1
00:00:05,010 --> 00:00:08,411
<i>И что нам делать?</i>

2
00:00:08,514 --> 00:00:11,745
<i>Мы отворачиваемся
от дел плоти...</i>

3
00:00:11,850 --> 00:00:14,410
<i>и мы переходим к делу...</i>

4
00:00:14,520 --> 00:00:16,488
<i>духа.</i>

5
00:00:19,024 --> 00:00:20,924
<i>Похоть...</i>

6
00:00:21,026 --> 00:00:24,086
<i>имеет тысячу путей...</i>

7
00:00:24,196 --> 00:00:27,597
танцевальный зал,
кафе-мороженое...

8
00:00:27,699 --> 00:00:29,599
многоквартирный салон...

9
00:00:29,701 --> 00:00:32,101
турецкая баня.

10
00:00:32,204 --> 00:00:34,798
Как Гидра...

11
00:00:34,907 --> 00:00:38,604
у него растут новые головы
везде.

12
00:00:43,382 --> 00:00:46,180
<i>Даже современные
изобретения науки...</i>

13
00:00:46,285 --> 00:00:49,550
<i>используются для выращивания
безнравственность.</i>

14
00:00:51,857 --> 00:00:54,121
<i>Газовый двигатель...</i>

15
00:00:54,226 --> 00:00:57,787
принес нам
автомобильная прогулка...

16
00:00:57,896 --> 00:01:00,387
<i>и даже больше
пагубная угроза...</i>

17
00:01:00,499 --> 00:01:03,195
<i>придорожный бордель.</i>

18
00:01:04,670 --> 00:01:06,570
<i>Электричество...</i>

19
00:01:06,672 --> 00:01:09,607
<я> сделал возможным
унизительное киношоу.</i>

20
00:01:09,708 --> 00:01:11,608
Из-за телефона...

21
00:01:11,710 --> 00:01:13,610
молодая женщина...

22
00:01:13,712 --> 00:01:17,011
слышу голос
своего поклонника...

23
00:01:17,115 --> 00:01:20,243
на подушке,
прямо рядом с ней.

24
00:01:22,354 --> 00:01:26,313
<i>И давайте не будем забывать самое важное
скандальное изобретение вообще...</i>

25
00:01:26,425 --> 00:01:28,757
застежка-защелка...

26
00:01:28,860 --> 00:01:31,158
иначе известно
как молния...

27
00:01:31,263 --> 00:01:35,996
который обеспечивает каждому человеку
и мальчик, быстрый доступ...

28
00:01:36,101 --> 00:01:38,001
к моральному забвению.

29
00:01:38,103 --> 00:01:40,765
<i>Вы сейчас
в добром здравии?</i>

30
00:01:40,872 --> 00:01:42,931
Я полагаю, да.
Мм-хм.

31
00:01:43,041 --> 00:01:45,009
Что заставляет вас сомневаться?

32
00:01:45,110 --> 00:01:47,010
Каждый врач
Я когда-либо видел.

33
00:01:47,112 --> 00:01:49,512
Ранняя болезнь оставила меня
с ослабленным сердцем.

34
00:01:49,615 --> 00:01:52,846
Были ли у вас какие-либо заболевания
из-за этого ты не ходил в школу?

35
00:01:52,951 --> 00:01:55,351
у меня был брюшной тиф
и рахит.

36
00:01:55,454 --> 00:01:57,354
Также ревматическая лихорадка.

37
00:01:57,456 --> 00:02:00,584
<i>Корь, ветряная оспа,
пневмония...</i>

38
00:02:00,692 --> 00:02:03,160
<i>и несколько боев
гриппа.</i>

39
00:02:06,365 --> 00:02:09,027
Помрой, что?
ты делаешь?

40
00:02:09,134 --> 00:02:10,931
<i>Ты хуже Мартина.</i>

41
00:02:11,036 --> 00:02:13,027
Никогда не делайте суждений
о людях.

42
00:02:13,138 --> 00:02:14,833
Я не был.

43
00:02:14,940 --> 00:02:19,206
Поза твоего тела подсказала мне, что мой список
недугов доставили вам дискомфорт.

44
00:02:21,313 --> 00:02:24,043
Возможно, так оно и было.
Извини.

45
00:02:24,149 --> 00:02:26,379
Поддержание
непредвзятое отношение...

46
00:02:26,485 --> 00:02:28,385
это сложнее, чем вы думаете.

47
00:02:28,487 --> 00:02:31,388
Самый лучший способ – это улыбнуться,
кивни головой...

48
00:02:31,490 --> 00:02:34,254
пока смотришь на меня
прямо в глаза.

49
00:02:35,294 --> 00:02:37,626
Где мы были?

50
00:02:37,729 --> 00:02:39,629
Ваше здоровье в детстве.

51
00:02:39,731 --> 00:02:44,100
<i>Все значительно улучшилось, когда я
наконец-то открыл для себя природу.</i>

52
00:02:44,202 --> 00:02:47,433
Я так и не смог преодолеть волнение
отправиться в дикую природу...

53
00:02:47,539 --> 00:02:51,202
побег из постели, болезни, семьи.

54
00:02:51,310 --> 00:02:53,073
Один?

55
00:02:56,315 --> 00:03:00,217
<Я> Нет. Нет.
Никогда не один.</i>

56
00:03:00,319 --> 00:03:03,152
<i>Меня окружали друзья.</i>

57
00:03:05,657 --> 00:03:09,286
<i>Нахождение на природе научило меня
полагаться на собственное суждение.</i>

58
00:03:18,070 --> 00:03:20,971
<i>Я начал многое узнавать
схватив их...</i>

59
00:03:21,073 --> 00:03:23,041
<я>пробую их,
глядя на них.</i>

60
00:03:24,943 --> 00:03:26,843
<i>- Биология?
- Да.</i>

61
00:03:26,945 --> 00:03:28,742
<i>Биология.</i>

62
00:03:28,847 --> 00:03:31,077
<i>Наука о жизни.</i>

63
00:03:31,183 --> 00:03:34,619
<i>Поля и леса стали
мое новое место поклонения...</i>

64
00:03:34,720 --> 00:03:36,745
<i>мой собор.</i>

65
00:03:41,293 --> 00:03:45,457
<i>Единственная печаль, которую они принесли
именно тогда мне пришлось их покинуть.</i>

66
00:03:49,668 --> 00:03:52,432
Сколько тебе было лет, когда ты впервые
пробовал доставить себе удовольствие?

67
00:03:52,537 --> 00:03:54,937
Нет. Нет.
Никаких эвфемизмов.

68
00:03:55,040 --> 00:03:57,440
Если ты говоришь
выпускнику колледжа...

69
00:03:57,542 --> 00:03:59,976
использовать «мастурбацию»,
"яички", "пенис"...

70
00:04:00,078 --> 00:04:02,637
<i>"влагалище", "вульва",
«мочеиспускание», «дефекация».</i>

71
00:04:02,747 --> 00:04:05,545
С мужчиной низшего уровня,
это "дрочить", "яйца"...

72
00:04:05,649 --> 00:04:07,378
<i>"укол", "пизда",
"моча", "дерьмо".</i>

73
00:04:09,487 --> 00:04:13,423
Я не знаю, Гебхард. Может быть, ваш Гарвард
степень — это слишком башня из слоновой кости для наших целей.

74
00:04:13,524 --> 00:04:15,424
Меня воспитали на западе.

75
00:04:15,526 --> 00:04:18,051
Я общался с владельцами ранчо,
шахтеры всю мою жизнь.

76
00:04:18,162 --> 00:04:21,290
- А я думал, ты собираешься
сбрей усы. - Мне это нравится.

77
00:04:21,399 --> 00:04:23,333
<i>Это маскировка, прикрытие.</i>

78
00:04:23,434 --> 00:04:26,733
Посмотрите любой фильм. Злодей
всегда тот, что с усами.

79
00:04:26,837 --> 00:04:28,805
Моей жене это нравится.

80
00:04:28,906 --> 00:04:32,000
У вас есть шанс сделать важное
вклад в знание и науку.

81
00:04:32,109 --> 00:04:35,010
Ты говоришь мне, что отдал бы
это из-за небольшого количества волос на лице?

82
00:04:35,112 --> 00:04:37,672
Да, я полагаю, что да.

83
00:04:41,252 --> 00:04:43,152
Ах.

84
00:04:43,254 --> 00:04:46,121
Ну, держите его подстриженным.

85
00:04:47,792 --> 00:04:50,260
Давайте вернемся
к мастурбации.

86
00:04:51,429 --> 00:04:54,262
Это брачный призыв.

87
00:05:00,571 --> 00:05:03,472
Итак, как ты оказался
в Институте Стивенса, Эл?

88
00:05:03,574 --> 00:05:06,873
<i>Я думал, ты хочешь
быть биологом.</i>

89
00:05:06,977 --> 00:05:09,878
Учёных достаточно
в мире, сынок.

90
00:05:09,980 --> 00:05:13,006
Инженеры - это что
обществу нужно сейчас.

91
00:05:17,988 --> 00:05:21,014
Я, эм... у меня был один из
старое снова подходит.

92
00:05:22,626 --> 00:05:24,856
Я пытался остановить это.

93
00:05:37,007 --> 00:05:42,377
«Любая привычка, вызывающая половую жидкость
разрядке необходимо сопротивляться.

94
00:05:42,480 --> 00:05:45,381
«Врачи связывают это с
множество болезней...

95
00:05:45,483 --> 00:05:51,183
«включая безумие,
слепота, эпилепсия...

96
00:05:51,288 --> 00:05:53,188
даже смерть. "

97
00:05:53,290 --> 00:05:56,259
Что, если это произойдет
пока ты спишь?

98
00:05:58,295 --> 00:06:01,196
«Говорят, что потеря
одна унция семенной жидкости...

99
00:06:01,298 --> 00:06:04,267
равна потере
40 унций крови. "

100
00:06:04,368 --> 00:06:07,701
Я убиваю себя,
и я даже не проснулся.

101
00:06:07,805 --> 00:06:09,773
Что мы
должен делать?

102
00:06:12,810 --> 00:06:15,210
«Держите кишечник открытым…

103
00:06:15,312 --> 00:06:17,246
"прочитай проповедь
гора...

104
00:06:17,348 --> 00:06:20,249
«сиди, опустив яички в воду
в миске с холодной водой...

105
00:06:22,653 --> 00:06:25,121
Подумай о своей матери
чистая любовь. "

106
00:06:27,958 --> 00:06:29,926
Почему бы нам не помолиться.

107
00:07:09,033 --> 00:07:12,094
<Я> Давай.
Продолжайте задавать вопросы.</i>

108
00:07:12,202 --> 00:07:15,399
Чрезвычайная скорость делает его очень
субъекту трудно лгать.

109
00:07:15,506 --> 00:07:18,236
Насколько молодым ты был в первый раз
ты испытал оргазм во сне?

110
00:07:18,342 --> 00:07:21,334
- Как часто вам снились поллюции?
- О чем ты мечтал?

111
00:07:21,445 --> 00:07:24,437
Насколько ты был молод, когда впервые
испытали объятия или поцелуи?

112
00:07:24,548 --> 00:07:26,345
- Шея?
- Петтинг? - Оральный секс?

113
00:07:26,450 --> 00:07:30,011
Насколько ты был молод, когда тебя уже нет
считал дом своих родителей своим собственным?

114
00:07:30,120 --> 00:07:33,351
<i>Ал, уже поздно.
Давайте пройдемся по кругу.</i>

115
00:07:36,727 --> 00:07:39,287
<i>- Ал.!
- Спускайся!</i>

116
00:07:55,312 --> 00:07:57,212
Пакет Фатимы.

117
00:07:57,314 --> 00:08:01,216
Хорошо, сынок.
Это будет 15 центов.

118
00:08:05,255 --> 00:08:08,656
Вы преступник, сэр. Я сообщу
вы сразу в местные органы власти.

119
00:08:08,759 --> 00:08:10,659
Дорогой Иисус,
проклятый протестант.

120
00:08:10,761 --> 00:08:14,527
<i>- Разве ты не продал эту мерзкую травку
несовершеннолетний? - Какое тебе дело?</i>

121
00:08:14,632 --> 00:08:18,534
Работа Господа – защитить
молодые от искушения.

122
00:08:18,636 --> 00:08:22,333
- Такие люди, как вы, сэр, люди слабые.
персонаж... - Убирайся из моего магазина.

123
00:08:22,542 --> 00:08:23,956
<i>Я вас предупредил.</i>

124
00:08:24,421 --> 00:08:26,972
Оскорбительны для здравого мышления
Американские граждане...

125
00:08:27,007 --> 00:08:30,211
Заткнись! Ты знаешь что
ты, отец? Приг.

126
00:08:30,314 --> 00:08:34,341
- Ал. - Скряга, мелкий тиран.
и лицемер в придачу!

127
00:08:34,451 --> 00:08:36,885
<Я> Вы думаете, что имеете значение?
Вы не имеете значения.</i>

128
00:08:36,987 --> 00:08:39,455
Есть что-то
с ним не так.

129
00:08:39,556 --> 00:08:41,888
- Давай, Ал.
- Нет.

130
00:08:45,663 --> 00:08:48,063
Возможно, ваша рабочая нагрузка
слишком тяжел.

131
00:08:48,165 --> 00:08:49,530
Вы могли бы бросить
механический рисунок.

132
00:08:49,633 --> 00:08:51,533
Я ушел от Стивенса.

133
00:08:52,636 --> 00:08:54,536
Это невозможно.

134
00:08:54,638 --> 00:08:57,402
Я старший преподаватель факультета.
Кто-нибудь бы сообщил мне.

135
00:08:57,508 --> 00:08:59,203
Почему?
Все там тебя ненавидят.

136
00:08:59,309 --> 00:09:02,676
Я собираюсь в Боудун
изучать биологию.

137
00:09:08,719 --> 00:09:11,381
И как ты собираешься
платить за это?

138
00:09:11,488 --> 00:09:13,388
Они дали мне
частичная стипендия.

139
00:09:13,490 --> 00:09:16,220
И я оторвался
большую часть моих скаутских денег.

140
00:09:18,328 --> 00:09:20,694
Ты стал сомнительным человеком, Ал...

141
00:09:20,798 --> 00:09:22,698
человек, хранящий тайны.

142
00:09:22,800 --> 00:09:24,631
У меня не было выбора.

143
00:09:26,270 --> 00:09:29,239
Какое разочарование
ты оказался.

144
00:09:31,842 --> 00:09:34,970
<i>- Сколько лет обучения
ты завершил? - Двадцать.</i>

145
00:09:35,079 --> 00:09:37,240
После окончания бакалавриата
степень в Боудуне...

146
00:09:37,347 --> 00:09:40,248
Я получил докторскую степень от
Институт Бусси в Гарварде.

147
00:09:40,350 --> 00:09:42,978
<i>Я устроился на должность помощника
профессор зоологии...</i>

148
00:09:43,087 --> 00:09:44,987
<i>здесь, в Университете Индианы.</i>

149
00:09:45,089 --> 00:09:48,058
<i>Сначала я учился
Ретулюс дидьери...</i>

150
00:09:48,158 --> 00:09:49,887
<i>или жук-олень.</i>

151
00:09:49,993 --> 00:09:53,394
Затем я обнаружил далекий
более интересное насекомое.

152
00:09:53,497 --> 00:09:57,661
<i>Это американские Cynipidae,
или желчная оса.</i>

153
00:09:59,203 --> 00:10:00,568
<i>Вот оса
откладывает яйцо...</i>

154
00:10:00,671 --> 00:10:02,571
в растение-хозяин.

155
00:10:02,673 --> 00:10:04,504
<i>В этом случае
дуб.</i>

156
00:10:06,076 --> 00:10:09,705
<i>Взрослая оса жует
путь сквозь дерево...</i>

157
00:10:09,813 --> 00:10:12,213
<i>и совокупляется.</i>

158
00:10:12,316 --> 00:10:15,843
В какой момент он имеет
здравый смысл умереть.

159
00:10:16,954 --> 00:10:18,478
<i>Царство животных включает...</i>

160
00:10:18,589 --> 00:10:21,922
<i>не менее двух миллионов
виды насекомых.</i>

161
00:10:22,025 --> 00:10:25,756
Итак, что делает желчная оса
такой увлекательный?

162
00:10:26,797 --> 00:10:29,061
Я провел последние три года...

163
00:10:29,166 --> 00:10:32,567
пересекая континент,
собирание желчных ос.

164
00:10:32,871 --> 00:10:36,518
И чему я научился у своего крошечного
друзья, вполовину меньше домашнего муравья?

165
00:10:36,553 --> 00:10:37,536
Что тебе нужно свидание.

166
00:10:37,641 --> 00:10:39,939
Тсс!

167
00:10:40,043 --> 00:10:44,241
<i>После изучения тысяч этих надоедливых
существа под микроскопом...</i>

168
00:10:44,348 --> 00:10:47,943
Я еще не нашел ни одной желчной осы
это то же самое, что и другое.

169
00:10:48,051 --> 00:10:50,849
<Я>На самом деле,
некоторые такие разные...</i>

170
00:10:50,954 --> 00:10:53,013
<i>что потомство
одного поколения...</i>

171
00:10:53,123 --> 00:10:56,991
больше не похожи на своих
родителей, чем овца рожает козле.

172
00:10:57,094 --> 00:11:00,154
Есть среди нас те, кто мог бы
утешайтесь этим фактом.

173
00:11:04,668 --> 00:11:07,398
Подумайте о последствиях.

174
00:11:07,504 --> 00:11:12,271
Если каждое живое существо отличается
от всего живого...

175
00:11:12,376 --> 00:11:16,244
тогда разнообразие становится
единственный непреодолимый факт жизни.

176
00:11:16,346 --> 00:11:18,644
<i>Реальны только вариации.</i>

177
00:11:18,749 --> 00:11:20,649
И увидеть их...

178
00:11:20,751 --> 00:11:23,879
у тебя просто есть
чтобы открыть глаза.

179
00:11:41,505 --> 00:11:43,700
Привет. Не возражаете, если я сяду здесь?

180
00:11:45,609 --> 00:11:47,372
Почему?

181
00:11:47,477 --> 00:11:49,172
Потому что ты
единственный одинокий мужчина...

182
00:11:49,279 --> 00:11:51,076
и я единственный
незакрепленная самка.

183
00:11:52,916 --> 00:11:54,907
Это очень разумно.

184
00:11:56,953 --> 00:11:59,854
Мужчина, который готовит.
Как освежающе.

185
00:11:59,956 --> 00:12:04,163
Я подобрал его, когда поехал на запад, чтобы
собирать галлы. Меня не было 11 месяцев,

186
00:12:04,401 --> 00:12:06,881
и я не думаю, что видел больше
более десятка человек за все время.

187
00:12:06,916 --> 00:12:09,024
- Звучит одиноко.
- Ой.

188
00:12:09,131 --> 00:12:10,962
Мне это понравилось.

189
00:12:12,568 --> 00:12:14,468
я читал
на желчных осах.

190
00:12:14,570 --> 00:12:17,698
- Думаю, я знаю, почему они
обратиться к вам. - Угу.

191
00:12:17,807 --> 00:12:20,708
У них огромные крылья,
но они не могут летать.

192
00:12:20,810 --> 00:12:24,075
Они не способны получить
с этого холма на тот холм...

193
00:12:24,180 --> 00:12:26,080
если только это не достаточно близко, чтобы идти...

194
00:12:26,182 --> 00:12:28,776
значит, это возможно...

195
00:12:28,885 --> 00:12:31,820
проследить шаги каждого поколения,
холм за холмом...

196
00:12:31,921 --> 00:12:33,479
холм за холмом...

197
00:12:33,589 --> 00:12:35,989
весь обратный путь
в самое начало.

198
00:12:36,092 --> 00:12:38,219
Желчная оса в Эдемском саду.

199
00:12:39,328 --> 00:12:41,228
Это очень интересно, мисс Миллен.

200
00:12:41,572 --> 00:12:43,862
Вам удалось преодолеть
разрыв между Дарвином

201
00:12:43,981 --> 00:12:46,316
и Книга Бытия
в одной фразе.

202
00:12:46,435 --> 00:12:48,426
- Макмиллен.
- М-м-м?

203
00:12:48,537 --> 00:12:50,664
- Клара МакМиллен.
- Ой!

204
00:12:50,773 --> 00:12:52,900
Я Прок.

205
00:12:53,009 --> 00:12:56,467
- Извини? - Это прозвище мое
мне дали аспиранты.

206
00:12:56,579 --> 00:13:00,071
Про... профессор К... инсей.
Прок.

207
00:13:00,182 --> 00:13:03,083
Сначала я волновался, что это предлагает
неподходящий уровень близости...

208
00:13:03,185 --> 00:13:05,016
между учителем и учеником...

209
00:13:05,121 --> 00:13:07,351
это может привести к потере
уважения в дальнейшем.

210
00:13:07,456 --> 00:13:09,788
Я думаю, это просто означает
ты им нравишься.

211
00:13:09,892 --> 00:13:13,589
Да.
В конце концов я это понял.

212
00:13:16,032 --> 00:13:18,193
Хм, томатный бисквит
и сэндвичи?

213
00:13:18,301 --> 00:13:20,929
Пожалуйста.

214
00:14:01,744 --> 00:14:03,644
<i>Такая впечатляющая коллекция.</i>

215
00:14:03,746 --> 00:14:06,579
<Я> Спасибо. Раньше они были
разбиты по периодам.</i>

216
00:14:06,682 --> 00:14:09,082
<i>Но потом я их переставил
в алфавитном порядке по композитору.</i>

217
00:14:09,185 --> 00:14:11,085
Я считаю, что это более эффективно.

218
00:14:11,187 --> 00:14:14,588
Вы когда-нибудь думали об игре
профессионально? Потому что ты очень хороший.

219
00:14:14,690 --> 00:14:16,590
О, пожалуйста. Спасибо.

220
00:14:16,692 --> 00:14:19,661
Но, эм, "очень хорошо"
недостаточно хорош.

221
00:14:20,796 --> 00:14:22,764
Я принес тебе подарок.

222
00:14:25,001 --> 00:14:27,128
- Ах!
- Здесь.

223
00:14:35,344 --> 00:14:37,244
Ой.

224
00:14:37,346 --> 00:14:39,405
О, как чудесно!

225
00:14:39,515 --> 00:14:41,983
- Они подходящего размера.
- Ой!

226
00:14:43,519 --> 00:14:45,487
Ой!

227
00:14:46,522 --> 00:14:48,820
Ой!

228
00:15:01,003 --> 00:15:03,597
В каком возрасте ты впервые
иметь добрачные половые отношения?

229
00:15:03,706 --> 00:15:05,936
Я этого не сделал.

230
00:15:06,042 --> 00:15:09,239
- Итак, во время свадьбы
ты был девственником? - Да.

231
00:15:09,345 --> 00:15:11,245
Ваш супруг тоже был девственником?

232
00:15:11,347 --> 00:15:13,110
Да.

233
00:15:13,215 --> 00:15:15,979
Когда ты женился,
ты хотел жениться?

234
00:15:17,019 --> 00:15:18,987
Очень.

235
00:15:22,892 --> 00:15:26,419
<i>Я рассматриваю брак как всю жизнь
партнерство между равными.</i>

236
00:15:26,529 --> 00:15:29,760
<i>Вы блестящий ученый с
острый проницательный ум...</i>

237
00:15:29,865 --> 00:15:32,766
<i>и глубокий
уважение к природе.</i>

238
00:15:32,868 --> 00:15:37,100
Вы способный путешественник и турист
и чемпион по плаванию...

239
00:15:37,206 --> 00:15:40,607
и ты одна девушка на миллион
который так же интересуется насекомыми, как и я.

240
00:15:40,709 --> 00:15:43,109
Честно говоря, Прок...

241
00:15:43,212 --> 00:15:45,112
Я просто не уверен.

242
00:15:45,214 --> 00:15:47,114
Хорошо.

243
00:15:47,216 --> 00:15:49,650
- Я считаю себя вольнодумцем.
- Да!

244
00:15:49,752 --> 00:15:51,652
Честно говоря, я нахожу тебя немного «церковным».

245
00:15:51,754 --> 00:15:53,949
«Церковь»?

246
00:15:54,056 --> 00:15:56,217
И у меня было еще одно предложение.

247
00:15:58,194 --> 00:16:00,594
Я не говорю нет.
Мне просто нужно время.

248
00:16:03,766 --> 00:16:05,256
Прок.

249
00:16:05,367 --> 00:16:07,164
Я думаю, ты злой!

250
00:16:07,269 --> 00:16:10,602
Подлый, бессердечный и холодный!

251
00:17:15,871 --> 00:17:17,998
Поразительно.

252
00:17:37,092 --> 00:17:39,060
Если ты хочешь меня.

253
00:17:58,647 --> 00:18:01,241
<i>Жёлчная оса в янтаре.</i>

254
00:18:02,484 --> 00:18:05,885
- Сколько лет?
- Около 80 миллионов лет или около того.

255
00:18:07,156 --> 00:18:09,716
Нравится ли миссис Кинси
ее свадебный подарок?

256
00:18:09,825 --> 00:18:12,293
Это прекрасно.

257
00:18:51,400 --> 00:18:53,459
- Мне жаль.
- Нет, нет, я...

258
00:18:53,569 --> 00:18:55,935
Я...

259
00:19:01,844 --> 00:19:03,812
Как красиво.

260
00:19:06,482 --> 00:19:08,450
Могу ли я?

261
00:19:31,540 --> 00:19:33,440
Мне жаль.

262
00:19:33,542 --> 00:19:35,737
Я немного нервничаю.

263
00:19:36,779 --> 00:19:38,679
Все нормально.
В-Нам не обязательно...

264
00:19:38,781 --> 00:19:41,181
Нет!

265
00:19:43,218 --> 00:19:45,186
Я готов.

266
00:20:10,778 --> 00:20:13,906
- Прости меня, Мак.
- Нет, мне жаль.

267
00:20:14,015 --> 00:20:16,210
Это просто... Это слишком больно.

268
00:20:30,531 --> 00:20:33,091
<i>Это... это долго
поедем к моим родителям!</i>

269
00:20:34,635 --> 00:20:36,603
Нам следует немного поспать.

270
00:20:40,074 --> 00:20:43,475
<i>У Роберта было 92
в механическом рисовании...</i>

271
00:20:43,578 --> 00:20:46,206
95 по математике...

272
00:20:46,314 --> 00:20:48,874
<i>и чистые 100...</i>

273
00:20:48,983 --> 00:20:50,883
<i>на практике в магазине.</i>

274
00:20:50,985 --> 00:20:53,886
<Я> Ха. Это великолепно, Роберт.
Поздравляю.</i>

275
00:20:53,988 --> 00:20:56,889
Я беспокоился, что его учителя
оказывали ему благосклонность...

276
00:20:56,991 --> 00:20:58,891
в связи с моей руководящей должностью...

277
00:20:58,993 --> 00:21:01,894
но мне говорят, что он самый
одаренный ученик в своем классе.

278
00:21:01,996 --> 00:21:04,157
Ну, жить с лучшим учителем
Стивенсу это не повредит, отец.

279
00:21:04,265 --> 00:21:07,291
О, пожалуйста.

280
00:21:07,402 --> 00:21:11,395
<i>Такими темпами он закончит свою
степень за, э-э, три года.</i>

281
00:21:13,875 --> 00:21:16,810
<i>Ал, расскажи нам, что у тебя есть
работал над этим.</i>

282
00:21:18,880 --> 00:21:21,007
<я>- Ну...
- Не беспокойся, Ал.</i>

283
00:21:21,115 --> 00:21:24,607
<i>Она не сможет следовать за вами.
У нее всего лишь четвертый класс образования.</i>

284
00:21:29,323 --> 00:21:31,917
Я изучаю желчных ос, мама.

285
00:21:32,026 --> 00:21:36,486
Я собрал более 100 000 экземпляров,
что на самом деле лишь капля в море.

286
00:21:36,597 --> 00:21:38,258
Но моя цель...

287
00:21:38,366 --> 00:21:41,597
<i>Десять лет высшего образования, и он
все еще собираю ошибки.</i>

288
00:21:47,041 --> 00:21:49,771
Прок тоже написал
учебник биологии.

289
00:21:51,412 --> 00:21:53,175
Действительно?

290
00:21:53,281 --> 00:21:55,545
Это читают в колледжах
по всей стране.

291
00:21:56,684 --> 00:21:59,312
<i>На самом деле это
очень приятно читать.</i>

292
00:21:59,420 --> 00:22:02,617
<i>Полагаю, вы планируете
скоро создать семью.</i>

293
00:22:04,325 --> 00:22:06,885
<i>Нет, нет, я... Не торопись.</i>

294
00:22:06,994 --> 00:22:10,054
Когда у тебя появятся дети, ты
привязан навсегда... твоя жизнь окончена.

295
00:22:17,238 --> 00:22:19,206
Что?

296
00:22:21,742 --> 00:22:24,142
Я не знаю, что я
ожидаемо, точно...

297
00:22:24,245 --> 00:22:27,146
но он намного хуже
чем я когда-либо мог себе представить.

298
00:22:27,248 --> 00:22:30,149
Он довольно ужасен, не так ли?

299
00:22:32,420 --> 00:22:35,184
- «Я когда-то читал...
- Шшш!

300
00:22:36,624 --> 00:22:39,752
«То, что упадок
Римская империя...

301
00:22:39,861 --> 00:22:42,989
был результатом
слишком частое купание. "

302
00:22:45,032 --> 00:22:47,193
Тсс!
Тсс!

303
00:22:47,301 --> 00:22:49,269
Тсс.

304
00:22:49,370 --> 00:22:51,270
«Некоторые предполагают...

305
00:22:51,372 --> 00:22:53,272
«Это безудержное прелюбодеяние...

306
00:22:53,374 --> 00:22:56,400
это возможная причина
землетрясений. "

307
00:23:09,290 --> 00:23:11,884
мне жаль, что у тебя было
чтобы засвидетельствовать это.

308
00:23:14,996 --> 00:23:18,864
Кажется, я действительно влюбился
с тобой сегодня вечером.

309
00:23:20,167 --> 00:23:23,034
Увидимся здесь.

310
00:23:23,137 --> 00:23:26,368
Как вы думаете, мы можем
сделай это, Мак?

311
00:23:27,875 --> 00:23:29,843
Я не знаю.

312
00:23:32,280 --> 00:23:35,113
Я... я слышал, как некоторые люди...

313
00:23:35,216 --> 00:23:37,776
просто не сочетаются друг с другом.

314
00:23:40,087 --> 00:23:42,578
Нет никого, кого я бы
скорее быть с.

315
00:23:44,158 --> 00:23:46,422
Физически? Я имею в виду...

316
00:23:49,564 --> 00:23:52,397
Если бы только были
какой-то способ узнать.

317
00:23:53,901 --> 00:23:56,802
Вот и все, Мак.

318
00:23:56,904 --> 00:23:59,805
У каждой проблемы есть решение...
даже этот.

319
00:23:59,907 --> 00:24:03,673
Нам просто нужно поговорить с кем-нибудь,
эксперт, изучавший этот вопрос.

320
00:24:03,778 --> 00:24:05,973
Что ты делаешь?

321
00:24:06,080 --> 00:24:08,173
Зачем тратить еще время?

322
00:24:08,282 --> 00:24:12,981
Ваша девственная плева показывает
непомерная толщина.

323
00:24:13,087 --> 00:24:16,318
Доктор Кинси,
какого размера твой пенис?

324
00:24:16,424 --> 00:24:18,654
Прошу прощения?

325
00:24:18,759 --> 00:24:21,421
<i>Когда возведен,
насколько он велик?</i>

326
00:24:21,529 --> 00:24:25,021
На каком расстоянии от мошонки?
Здесь?

327
00:24:27,201 --> 00:24:28,964
Здесь?

328
00:24:30,738 --> 00:24:33,263
Здесь?

329
00:24:39,280 --> 00:24:41,305
Я удивлен, что ты не потерял сознание.

330
00:24:43,584 --> 00:24:45,484
Мы можем что-нибудь сделать?

331
00:24:45,586 --> 00:24:49,044
Это достаточно распространенная проблема.
Хотите позаботиться об этом сегодня?

332
00:24:51,993 --> 00:24:53,961
Конечно.

333
00:25:24,125 --> 00:25:26,491
- Ой!
- Бог!

334
00:25:26,594 --> 00:25:28,494
Бог. Бог.

335
00:25:28,596 --> 00:25:31,497
<i>Какое максимальное количество раз
у вас был половой акт с вашим супругом...</i>

336
00:25:31,599 --> 00:25:33,328
<i>в любой семидневный период?</i>

337
00:25:33,434 --> 00:25:36,494
Я бы сказал... 20 или около того.

338
00:25:36,604 --> 00:25:40,700
Не менее трех раз в день в течение первой недели.
так 21, как минимум.

339
00:25:40,808 --> 00:25:42,332
Есть ли поцелуи с языком?
во время прелюдии?

340
00:25:42,443 --> 00:25:44,172
- Да.
- Да.

341
00:25:44,278 --> 00:25:45,711
- Рука на груди?
- Да.

342
00:25:45,813 --> 00:25:47,940
- Рот?
- Рука на женских гениталиях?

343
00:25:48,049 --> 00:25:49,414
- Рука на пенисе?
- Да.

344
00:25:49,517 --> 00:25:51,212
Рот на женских половых органах?

345
00:25:51,318 --> 00:25:53,047
- Рот на пенисе?
- Да.

346
00:25:53,154 --> 00:25:54,416
- Да.
- Да.

347
00:25:54,522 --> 00:25:56,114
- Да.
- Да.

348
00:25:56,223 --> 00:25:58,088
Да.

349
00:25:58,192 --> 00:25:59,523
Да, да, да.

350
00:25:59,627 --> 00:26:02,528
я забеременела
с Анной в 1923 году.

351
00:26:02,630 --> 00:26:04,757
Я решил сдаться
моя дипломная работа.

352
00:26:04,865 --> 00:26:08,733
К моменту рождения Анны
Я собрал более 200 000 желчных ос.

353
00:26:08,836 --> 00:26:10,770
Джоан появилась год спустя.

354
00:26:10,871 --> 00:26:14,466
Сразу после пятого дня рождения Джоан,
Я достиг своей цели — полмиллиона ос.

355
00:26:14,575 --> 00:26:16,406
А Брюс наш младший.

356
00:26:16,510 --> 00:26:19,741
Брюс нашел в себе наглость, которая
вылупилась миллионная оса.

357
00:26:19,847 --> 00:26:22,372
<i>Это было в горах
за пределами Мехико.</i>

358
00:26:22,483 --> 00:26:24,610
Они так быстро растут.

359
00:26:24,719 --> 00:26:28,177
<i>Мы просто не знали, кто
поговорить с профессором Кинси.</i>

360
00:26:28,289 --> 00:26:30,189
<i>А как насчет твоих родителей?</i>

361
00:26:30,291 --> 00:26:32,191
<i>Я лучше умру.</i>

362
00:26:32,293 --> 00:26:35,194
<i>Мы слышали, что вы дали хороший совет
для некоторых студентов-биологов.</i>

363
00:26:35,296 --> 00:26:38,959
<i>Сексуальные трудности среди молодоженов
людей встречается чаще, чем вы думаете.</i>

364
00:26:39,066 --> 00:26:41,091
<i>Это не к чему
стыдно.</i>

365
00:26:41,202 --> 00:26:44,330
- Как давно вы женаты?
- Уже два месяца.

366
00:26:44,438 --> 00:26:47,498
И, Эмили, у тебя было абсолютно
никакого ответа за это время?

367
00:26:47,608 --> 00:26:50,133
Я как будто мертв там.

368
00:26:50,244 --> 00:26:54,078
Мы пошли к врачу,
и он сказал, что все в порядке.

369
00:26:54,181 --> 00:26:57,275
Использует ли Бен когда-нибудь свой
пальцы, чтобы возбудить тебя?

370
00:26:57,384 --> 00:26:59,614
<i>Эм...</i>

371
00:26:59,720 --> 00:27:01,745
зачем беспокоиться...

372
00:27:01,856 --> 00:27:05,155
теперь, когда мы можем
сделать настоящую вещь?

373
00:27:06,360 --> 00:27:08,794
Что у вас чаще всего
сексуальная позиция?

374
00:27:10,030 --> 00:27:11,930
Их больше одного?

375
00:27:12,032 --> 00:27:14,694
Мы с Маком все еще
обнаружив некоторые.

376
00:27:16,804 --> 00:27:19,705
<i>Эмили, был ли у тебя сексуальный опыт?
до того, как вы поженились?</i>

377
00:27:19,807 --> 00:27:21,707
Нет.

378
00:27:21,809 --> 00:27:25,301
Я все еще думал, что дети рождаются
из женских пупков.

379
00:27:27,882 --> 00:27:30,009
Вы когда-нибудь мастурбировали?

380
00:27:31,051 --> 00:27:33,019
Это все моя вина.

381
00:27:34,221 --> 00:27:36,382
<i>Я каким-то образом поврежден.</i>

382
00:27:36,490 --> 00:27:39,050
Я фригидный.

383
00:27:39,160 --> 00:27:41,651
Я не думаю, что это
проблема вообще.

384
00:27:41,762 --> 00:27:44,730
Бен, ты когда-нибудь выступал?
оральный секс с Эмили?

385
00:27:46,800 --> 00:27:49,792
Э-э, я... я не знаю
что это значит, сэр.

386
00:27:49,903 --> 00:27:52,463
Генитальный поцелуй.

387
00:27:59,612 --> 00:28:03,708
Мой брат сказал мне это
это вызывает проблемы...

388
00:28:03,817 --> 00:28:05,808
позже...

389
00:28:05,919 --> 00:28:07,910
с рождением детей.

390
00:28:08,021 --> 00:28:10,046
О, я не думаю, что это правда.

391
00:28:10,156 --> 00:28:12,181
<i>Нет, я тоже это слышал.</i>

392
00:28:12,292 --> 00:28:16,251
Могу вас заверить, никакой связи нет.
между оральным сексом и беременностью.

393
00:28:16,362 --> 00:28:18,159
Но откуда ты знаешь?

394
00:28:18,264 --> 00:28:22,496
Откуда я знаю Землю
круглый? Это просто так.

395
00:28:23,670 --> 00:28:26,366
Но... есть ли кто-нибудь
на самом деле доказано...

396
00:28:26,472 --> 00:28:28,372
что нет связи?

397
00:28:28,474 --> 00:28:31,375
Если вы спрашиваете, является ли
было научное исследование...

398
00:28:31,477 --> 00:28:34,742
посвященный теме
оральное совокупление и фертильность...

399
00:28:34,848 --> 00:28:37,282
ну...

400
00:28:37,383 --> 00:28:40,284
честно говоря, я не знаю.

401
00:28:41,988 --> 00:28:43,512
Ну...

402
00:28:43,623 --> 00:28:45,591
тогда как ты можешь быть уверен?

403
00:28:47,560 --> 00:28:50,461
Я чувствовал себя заблудшим дилетантом.

404
00:28:50,563 --> 00:28:53,464
Я не мог себе представить, где эти
Безумная детская идея пришла из...

405
00:28:53,566 --> 00:28:55,466
пока я не обнаружил это...

406
00:28:55,568 --> 00:28:57,968
<i>Идеальный брак:
Его физиология и техника.</i>

407
00:28:58,071 --> 00:28:59,971
О, дорогой.

408
00:29:00,073 --> 00:29:02,974
«Устный контакт, хотя и приемлем
как средство стимуляции...

409
00:29:03,076 --> 00:29:06,239
является патологией, если переносится
до оргазма и, возможно, вредно. "

410
00:29:06,346 --> 00:29:08,246
Тогда я, должно быть, в серьезной опасности.

411
00:29:08,348 --> 00:29:13,752
Ждать. «Рука никогда не должна использоваться
с целью сексуального возбуждения.

412
00:29:13,853 --> 00:29:17,584
«Есть только один палец любви,
какой подход к женским половым органам...

413
00:29:17,690 --> 00:29:19,851
и это мужской орган. "

414
00:29:22,896 --> 00:29:25,797
Это все просто фууу.
Мораль, замаскированная под факт.

415
00:29:25,899 --> 00:29:29,232
- Просто завяжи свой галстук.
- Хм? Ох.

416
00:29:29,335 --> 00:29:31,394
Методы профессора Кинси...

417
00:29:31,504 --> 00:29:34,132
сбора огромного количества
из желчных ос...

418
00:29:34,240 --> 00:29:36,936
в широком географическом диапазоне...

419
00:29:37,043 --> 00:29:39,307
сделали его знаменитым ученым.

420
00:29:39,412 --> 00:29:43,109
<i>Они также заслужили его
его бессмертное прозвище...</i>

421
00:29:43,216 --> 00:29:45,241
«Получи миллион» Кинси.

422
00:29:45,351 --> 00:29:47,683
«Скука на миллион» Кинси.

423
00:29:49,422 --> 00:29:53,188
<i>Его новая книга «Происхождение»
высших категорий в...</i>

424
00:29:53,293 --> 00:29:55,193
"Синнипы"? «Цинипы»?

425
00:29:55,295 --> 00:29:57,195
Достаточно близко.

426
00:29:57,297 --> 00:30:00,198
<i>Прослеживает происхождение желчной осы
обратно на родину...</i>

427
00:30:00,300 --> 00:30:01,995
<i>в верхнем мелу.</i>

428
00:30:02,101 --> 00:30:04,228
<i>Итак, теперь я даю вам...</i>

429
00:30:04,337 --> 00:30:06,305
Доктор Кинси.

430
00:30:11,811 --> 00:30:16,214
Спасибо вам, президент Уэллс, за это.
подробное описание 20 лет работы.

431
00:30:16,316 --> 00:30:19,308
Я думал, ты действительно можешь
прочитал мою книгу...

432
00:30:19,419 --> 00:30:21,319
пока я не увидел эти записи в шпаргалке
в твоей ладони.

433
00:30:21,421 --> 00:30:24,515
Шпаргалка отмечает!

434
00:30:24,624 --> 00:30:26,717
<Я>Конечно,
моя другая книга о цинипах...</i>

435
00:30:26,826 --> 00:30:29,727
<i>не было извлечено
библиотеки за шесть лет.</i>

436
00:30:29,829 --> 00:30:32,889
я бы удивился
если бы это прочитало десяток человек.

437
00:30:32,999 --> 00:30:37,436
Но, думаю, я всегда знал
что желчные осы не собирались...

438
00:30:38,571 --> 00:30:41,540
заставь их проложить путь к моей двери.

439
00:30:47,046 --> 00:30:49,105
В любом случае спасибо, Герман.

440
00:30:49,215 --> 00:30:52,946
Это... Это великолепно.
Действительно прекрасное мероприятие.

441
00:30:54,053 --> 00:30:56,351
<Я>- Спасибо.
- Привет, Прок.</i>

442
00:30:56,456 --> 00:30:58,583
<Я>- Поздравляю.
- Слышать.! Слышишь.!</i>

443
00:30:58,691 --> 00:31:00,591
<i>Привет!</i>

444
00:31:00,693 --> 00:31:02,593
<i>Некоторые реформаторы
студенты...</i>

445
00:31:02,695 --> 00:31:04,526
<i>на днях навестил меня,
Турман.</i>

446
00:31:04,630 --> 00:31:07,224
Они проводят кампанию
на курс секса.

447
00:31:07,333 --> 00:31:09,494
я уже рассказываю о сексе
на уроке гигиены.

448
00:31:09,602 --> 00:31:12,503
<i>Какую студенческую газету назвали
самый бесполезный курс в кампусе.</i>

449
00:31:12,605 --> 00:31:16,507
<i> О, Кинси. Я рад видеть середину
возраст не смягчил остроту.</i>

450
00:31:16,609 --> 00:31:19,942
- Миссис Кинси. - Мало того, что твой
класс не имеет значения, это безответственно.

451
00:31:20,046 --> 00:31:22,879
Есть В.Д. Эпидемия
охватывая эту страну, Турман.

452
00:31:22,982 --> 00:31:26,577
<i>И это моя вина? я не знаю
стоит ли оскорбляться или льстить.</i>

453
00:31:26,686 --> 00:31:29,211
<i>Кроме того, есть
лекарство от сифилиса...</i>

454
00:31:29,322 --> 00:31:31,187
и это называется воздержанием.

455
00:31:31,290 --> 00:31:32,689
Пенициллин действует так же хорошо.

456
00:31:32,792 --> 00:31:36,592
Герман, тебя назначили попечители
чтобы встряхнуть здесь ситуацию.

457
00:31:36,696 --> 00:31:39,597
Почему бы не решить проблему необходимости
инструкция по сексу, которая откровенно касается...

458
00:31:39,699 --> 00:31:42,099
с реальными вопросами студентов,
реальные опасения?

459
00:31:42,201 --> 00:31:45,602
<i>Открытая инструкция по сексу
способствует мечтательности.</i>

460
00:31:45,705 --> 00:31:49,573
Лучше заняться этими вопросами
на общем медицинском курсе.

461
00:31:49,675 --> 00:31:51,575
<i>Вы имеете в виду
антисексуальный курс...</i>

462
00:31:51,677 --> 00:31:54,111
с неуместной болтовней
о георгинах и пчелах.

463
00:31:54,213 --> 00:31:56,579
Господа. Пожалуйста.

464
00:31:56,682 --> 00:31:58,616
<i>Я собираюсь взять студентов
предложение на рассмотрении.</i>

465
00:31:58,718 --> 00:32:00,310
Хорошо.

466
00:32:00,420 --> 00:32:02,320
Но поскольку я только что получил эту работу...

467
00:32:02,422 --> 00:32:05,255
и был бы не прочь подержаться за это
на пару недель...

468
00:32:05,358 --> 00:32:08,759
Я думаю, что буду придерживаться
курс гигиены на данный момент.

469
00:32:08,861 --> 00:32:11,261
<i>Медицинские органы заявляют...</i>

470
00:32:11,364 --> 00:32:15,664
<i>это тип подростковых гири, применяющих
на станциях общественного здравоохранения за помощью...</i>

471
00:32:15,768 --> 00:32:18,965
процент зараженных
при венерическом заболевании...

472
00:32:19,072 --> 00:32:21,097
всегда очень высок.

473
00:32:21,207 --> 00:32:23,471
Во всех этих случаях...

474
00:32:23,576 --> 00:32:26,807
где энергия молодости и
любознательность безудержна...

475
00:32:26,913 --> 00:32:30,110
Сексуальное влечение присутствует всегда...

476
00:32:30,216 --> 00:32:32,776
и распущенность почти
всегда следует...

477
00:32:32,885 --> 00:32:34,614
<i>С неизбежным урожаем...</i>

478
00:32:34,720 --> 00:32:38,315
<i>об абортах,
незаконнорожденные и...</i>

479
00:32:38,424 --> 00:32:40,085
болезнь.

480
00:32:40,193 --> 00:32:44,459
- Что с тобой, Джерри? - Ну, я...
У меня здесь очень сильная болячка.

481
00:32:44,564 --> 00:32:47,761
Просто растянись на том столе.
Мы тебя посмотрим.

482
00:32:47,867 --> 00:32:49,858
В рассказе ярко показано...

483
00:32:49,969 --> 00:32:52,995
страдания, вызванные
невинным жертвам...

484
00:32:53,106 --> 00:32:55,006
<i>По незнанию
или эгоизм...</i>

485
00:32:55,108 --> 00:32:58,043
<i>инфицированных лиц
с сифилисом.</i>

486
00:32:58,144 --> 00:33:00,044
<i>Тебе пришлось учиться
трудный путь...</i>

487
00:33:00,146 --> 00:33:02,637
<i>что нельзя сказать по внешнему виду
женщина независимо от того, болен ли она сифилисом или нет.</i>

488
00:33:02,748 --> 00:33:04,579
Думаю, это меня заканчивает.

489
00:33:04,684 --> 00:33:07,847
Мне придется бросить школу и пойти куда-нибудь
где люди не знают, кто я.

490
00:33:07,954 --> 00:33:11,014
<i>Лекарство от несовершеннолетних
просрочка - это...</i>

491
00:33:11,124 --> 00:33:13,752
обучение опасностям
и последствия...

492
00:33:13,860 --> 00:33:16,226
нарушения
проверенные временем правила...

493
00:33:16,329 --> 00:33:19,890
установленный для регулирования
человеческого поведения.

494
00:33:22,802 --> 00:33:25,703
Идея о том, что мужчинам нужен секс...

495
00:33:25,805 --> 00:33:27,773
это ложь.

496
00:33:28,975 --> 00:33:30,875
Если бы это было правдой...

497
00:33:30,977 --> 00:33:34,140
мальчик, который занимается спортом
его половые органы регулярно...

498
00:33:34,247 --> 00:33:38,877
<я>добился бы величайшего
сексуальный опыт в дальнейшей жизни.</i>

499
00:33:38,985 --> 00:33:43,888
Хотя на самом деле этот мальчик
скорее всего, сексуально мертв...

500
00:33:43,990 --> 00:33:46,390
<i>к тому времени, как он
достигает совершеннолетия.</i>

501
00:33:47,693 --> 00:33:49,923
Воздержание не представляет трудности...

502
00:33:50,029 --> 00:33:52,759
для мужчины студенческого возраста.

503
00:33:52,865 --> 00:33:56,266
Мужчины не достигают своей сексуальной
пик до 40 лет.

504
00:33:57,303 --> 00:33:59,100
Это мужчина из низшего сословия...

505
00:33:59,205 --> 00:34:01,105
часто негр...

506
00:34:01,207 --> 00:34:05,268
<i>кому сложно
контролировать свои побуждения.</i>

507
00:34:05,378 --> 00:34:08,711
<Я>Однако
идеальное торможение...</i>

508
00:34:08,814 --> 00:34:11,214
хотя идеал
к чему надо стремиться...

509
00:34:11,317 --> 00:34:13,217
не всегда достижимо.

510
00:34:13,319 --> 00:34:16,550
Стресс и
заботы дня...

511
00:34:16,656 --> 00:34:19,557
может привести к ослаблению
решимости...

512
00:34:19,659 --> 00:34:22,457
открывая дверь искушению.

513
00:34:24,897 --> 00:34:27,331
Когда напряжен перед сном...

514
00:34:28,568 --> 00:34:32,129
Я нахожу, что есть
маленькие хитрости для расслабления.

515
00:34:32,238 --> 00:34:34,138
Если я не смогу заснуть...

516
00:34:34,240 --> 00:34:36,538
Мне нравится закрывать глаза...

517
00:34:36,642 --> 00:34:39,543
и подумай обо всех Джонах, которых я знаю.

518
00:34:39,645 --> 00:34:41,909
Ой.

519
00:34:43,149 --> 00:34:46,050
Ну, не только Джонс.

520
00:34:46,152 --> 00:34:48,052
Иногда Питерс.

521
00:34:48,154 --> 00:34:50,714
А как насчет Дикса?

522
00:34:50,823 --> 00:34:53,485
Мне жаль?

523
00:34:55,261 --> 00:34:57,704
<i>Если вы здесь, чтобы зарегистрироваться
в классе доктора Кинси...</i>

524
00:34:57,915 --> 00:35:01,529
это открыто только для преподавателей
и их жены, аспиранты...

525
00:35:01,634 --> 00:35:03,534
<i>пожилые и женатые
студенты.</i>

526
00:35:05,571 --> 00:35:07,971
Приходите и попробуйте весной.

527
00:35:08,074 --> 00:35:09,974
Вы старший?

528
00:35:10,076 --> 00:35:12,044
Эм, мы помолвлены.

529
00:35:13,713 --> 00:35:15,681
- Поздравляю.
- Спасибо.

530
00:35:20,519 --> 00:35:23,920
Почему стоит предложить курс по вопросам брака?

531
00:35:24,023 --> 00:35:25,923
Потому что общество вмешалось...

532
00:35:26,025 --> 00:35:29,222
с тем, что должно быть нормальным
биологическое развитие...

533
00:35:29,328 --> 00:35:32,661
вызывая скандальную задержку
сексуальной активности...

534
00:35:32,765 --> 00:35:35,666
<i>что приводит к сексуальным трудностям
в раннем браке.</i>

535
00:35:35,768 --> 00:35:39,669
<i>В раскованном обществе 12-летний ребенок
знал бы большую часть биологии...</i>

536
00:35:39,771 --> 00:35:42,831
который мне придется тебе дать
на официальных лекциях.

537
00:35:42,941 --> 00:35:47,935
<i>Итак, начнем с шестерки
стадии коитальной последовательности.</i>

538
00:35:48,046 --> 00:35:50,310
Стимуляция...

539
00:35:50,415 --> 00:35:52,940
смазка, эрекция...

540
00:35:54,786 --> 00:35:57,016
повышенная чувствительность...

541
00:35:57,122 --> 00:36:00,148
оргазм и нервное освобождение.

542
00:36:00,258 --> 00:36:04,695
Оба пола испытывают
все шесть стадий одинаково.

543
00:36:09,567 --> 00:36:14,061
Стимуляция.

544
00:36:15,340 --> 00:36:18,138
Кто может сказать мне, какой
часть человеческого тела...

545
00:36:18,243 --> 00:36:20,211
можно увеличить в сто раз?

546
00:36:21,246 --> 00:36:24,977
Эм... мисс.

547
00:36:26,918 --> 00:36:29,045
Я уверен, что не знаю.

548
00:36:29,154 --> 00:36:33,056
<i>И ты не имеешь права спрашивать меня.
такой вопрос в смешанном классе.</i>

549
00:36:33,158 --> 00:36:36,389
Я имел в виду ученика
твоих глаз, юная леди.

550
00:36:39,097 --> 00:36:42,498
И я думаю, мне следует сказать тебе, что ты в деле.
за ужасное разочарование.

551
00:36:44,169 --> 00:36:48,265
<i>Часто это происходит глазами
начинается стимуляция.</i>

552
00:36:55,814 --> 00:36:59,079
<i>Фактические внесенные корректировки
в мужских и женских половых органах...</i>

553
00:36:59,184 --> 00:37:01,152
показаны на этом слайде.

554
00:37:02,287 --> 00:37:04,118
<i>Влагалище должно
быть раскрытым...</i>

555
00:37:04,222 --> 00:37:07,055
<i>как прямоходящий мужчина
орган проникает.</i>

556
00:37:08,326 --> 00:37:11,193
Вы увидите, что
клитор опух..

557
00:37:11,296 --> 00:37:15,130
<i>таким образом обеспечивая эротику
необходима стимуляция...</i>

558
00:37:15,233 --> 00:37:17,963
для завершения акта
со стороны самки.

559
00:37:21,072 --> 00:37:23,768
<i>Вы также это увидите
эта точка на пенисе...</i>

560
00:37:23,875 --> 00:37:27,470
это одна из самых чувствительных точек,
стимулируется аналогичным образом.

561
00:37:32,183 --> 00:37:34,083
Ох!

562
00:37:34,185 --> 00:37:36,415
Где же это сделал
ты получил эту кепку?

563
00:37:36,521 --> 00:37:38,751
Ой. Профессор Кинси.
Мне жаль.

564
00:37:38,857 --> 00:37:40,757
Это шляпа китобоя.

565
00:37:40,859 --> 00:37:43,760
Не очень красиво, но очень
практично в шторм.

566
00:37:43,862 --> 00:37:46,626
- Я тебя знаю? - Я в твоем
курс бракосочетания. Клайд Мартин.

567
00:37:46,731 --> 00:37:49,427
Как вы находите это, мистер Мартин?

568
00:37:49,534 --> 00:37:53,129
О, это самое поучительное
класс, который я когда-либо посещал.

569
00:37:53,238 --> 00:37:56,264
Ну, мне лучше идти. у меня есть
собеседование на кафедре зоологии.

570
00:37:56,374 --> 00:37:59,172
Забудьте об этом.
Пойдем со мной.

571
00:37:59,277 --> 00:38:01,245
Все в порядке.

572
00:38:04,282 --> 00:38:07,843
<Я> Не волнуйтесь. Доктор Кинси будет
задерживаться допоздна. Он доберется до всех вас.</i>

573
00:38:07,952 --> 00:38:09,681
Может ли слишком много секса вызвать рак?

574
00:38:09,788 --> 00:38:11,653
Будет носить высокие каблуки
сделать меня бесплодной?

575
00:38:11,756 --> 00:38:13,747
Я думаю, что мое влагалище
ненормальной формы.

576
00:38:13,858 --> 00:38:15,155
Можно ли заразиться сифилисом
из свистка?

577
00:38:15,260 --> 00:38:18,320
Является ли гомосексуальность
форма безумия?

578
00:38:18,430 --> 00:38:20,398
Я думаю о своем коте.

579
00:38:21,433 --> 00:38:23,264
Много!

580
00:38:23,368 --> 00:38:27,429
Су-с-подавление секса...

581
00:38:27,539 --> 00:38:29,439
привести к заиканию?

582
00:38:29,541 --> 00:38:31,873
<i>Мой пенис стал меньше?
чем большинство?</i>

583
00:38:31,976 --> 00:38:36,345
Слишком много мастурбирует
вызвать преждевременное семяизвержение?

584
00:38:36,448 --> 00:38:40,214
Это необычно для моего парня?
трогать мой анус?

585
00:38:40,318 --> 00:38:43,151
Все отличные вопросы.

586
00:38:43,254 --> 00:38:45,154
У них у всех один и тот же ответ...

587
00:38:45,256 --> 00:38:48,953
Я не знаю.

588
00:38:49,060 --> 00:38:52,291
С сексуальной точки зрения,
сложно сказать, что обычное, а что редкое...

589
00:38:52,397 --> 00:38:55,560
потому что мы знаем так мало
о том, что люди на самом деле делают.

590
00:38:55,667 --> 00:39:00,127
<i>Это оставляет большинство из нас
чувство беспокойства или вины.</i>

591
00:39:00,238 --> 00:39:02,638
Интересуюсь ли я
правильные вещи?

592
00:39:02,740 --> 00:39:05,903
Я делаю все как обычно?

593
00:39:06,010 --> 00:39:08,911
Один из способов узнать
что делают люди...

594
00:39:09,013 --> 00:39:11,413
это выяснить, что
они сделали.

595
00:39:11,516 --> 00:39:15,680
Поэтому, пожалуйста, найдите время, чтобы заполнить
эти секс-опросники.

596
00:39:15,787 --> 00:39:19,314
Постарайтесь быть максимально точным и честным
насколько это возможно.

597
00:39:19,424 --> 00:39:22,325
Это сработает только...
Передайте их, пожалуйста.

598
00:39:22,427 --> 00:39:24,918
<i>Это будет работать только
если ты скажешь правду.</i>

599
00:39:25,029 --> 00:39:28,430
<Я>Доктор. Кинси,
это действительно... потрясающе.</i>

600
00:39:28,533 --> 00:39:30,933
Эти цвета невероятные.

601
00:39:31,035 --> 00:39:34,937
Это самая полная коллекция
к востоку от Миссисипи.

602
00:39:35,039 --> 00:39:38,031
У нас более 250
отдельные сорта ирисов.

603
00:39:40,144 --> 00:39:44,444
Хорошая работа, Мартин, но ты используешь
неправильная группа мышц.

604
00:39:46,351 --> 00:39:50,219
<Я> Давай. Здесь.
Согните ноги. Используйте бедра.</i>

605
00:39:50,321 --> 00:39:52,551
- Хорошо. - Руки должны
использоваться только в качестве руководства.

606
00:39:52,657 --> 00:39:55,023
<Я> Нет, ты делаешь это.
Руководство.</i>

607
00:39:55,126 --> 00:39:57,094
Ах!

608
00:39:58,463 --> 00:40:00,727
Лимонад.

609
00:40:00,832 --> 00:40:03,266
<i>Мак, эти ответы
тебя сразит.</i>

610
00:40:03,368 --> 00:40:06,030
Разрыв между тем, что мы предполагаем
люди делают и что они на самом деле делают...

611
00:40:06,137 --> 00:40:07,798
огромен.

612
00:40:07,906 --> 00:40:10,136
<Я> Знаешь что
меня поражает?</i>

613
00:40:10,241 --> 00:40:13,210
Нет никакой связи между тем, как
сексуально выглядит девушка и ее сексуальная жизнь.

614
00:40:13,311 --> 00:40:15,211
Уродливые кажутся
чтобы получить все действия.

615
00:40:15,313 --> 00:40:18,805
Я всегда думал "некрасиво"
было отвратительное слово.

616
00:40:18,917 --> 00:40:20,407
Извини.

617
00:40:22,387 --> 00:40:24,378
<i>Мало того, что каждый мужчина в классе
ранее занимались мастурбацией.</i>

618
00:40:24,489 --> 00:40:26,582
Большинство женщин тоже.

619
00:40:26,691 --> 00:40:30,149
Меня это не удивляет.
А как насчет добрачного секса?

620
00:40:30,261 --> 00:40:33,389
<i>Около трети женатых мужчин
заявите хотя бы об одном опыте.</i>

621
00:40:33,498 --> 00:40:36,763
- Это только одна из 10 женщин.
- Если они говорят правду.

622
00:40:36,868 --> 00:40:39,598
<i>И есть
внебрачный секс тоже.</i>

623
00:40:39,704 --> 00:40:42,434
Не только гетеросексуальный,
но гомосексуал.

624
00:40:42,540 --> 00:40:45,236
<i>Я просто хотел бы, чтобы мы могли получить
больше волонтеров.</i>

625
00:40:45,343 --> 00:40:47,607
Сотня дел это
вряд ли репрезентативен.

626
00:40:47,712 --> 00:40:49,612
<i>Может быть, это потому, что
это анкета.</i>

627
00:40:49,714 --> 00:40:51,841
Слишком похоже на
домашнее задание или тест.

628
00:40:51,950 --> 00:40:55,579
Я согласен. Кроме того, люди не знают
если они могут вам доверять.

629
00:40:55,687 --> 00:40:58,815
<i>- Они должны быть уверены в своих секретах
безопасны. - Но это смешно.</i>

630
00:40:58,923 --> 00:41:01,824
Все знают, что я храню их
анкеты под замком.

631
00:41:01,926 --> 00:41:04,258
Клайд прав.

632
00:41:04,362 --> 00:41:07,263
Вы просите людей раскрыть
очень деликатная информация...

633
00:41:07,365 --> 00:41:09,333
возможно, даже вредно.

634
00:41:11,235 --> 00:41:13,635
Что, если вы просто поговорите с ними?

635
00:41:13,738 --> 00:41:16,707
<i>Тогда все их секреты
будет у тебя в голове.</i>

636
00:41:21,245 --> 00:41:24,339
Мартин, тебе следовало бы
говорилось несколько месяцев назад.

637
00:41:26,784 --> 00:41:29,116
Я не могу сказать.
Это был комплимент?

638
00:41:29,220 --> 00:41:31,188
Да, я думаю, это было так.

639
00:41:32,223 --> 00:41:34,123
Люди сначала сопротивляются.

640
00:41:34,225 --> 00:41:36,125
Но я пытаюсь поставить хореографию
вопросы...

641
00:41:36,227 --> 00:41:38,127
поэтому они будут разоружены
в ответ.

642
00:41:38,229 --> 00:41:40,129
Сколько разных вещей
ты положил туда, папочка?

643
00:41:40,314 --> 00:41:43,563
- Это рагу Кинси, дорогая. - «Чистый
из холодильника, ты имеешь в виду ночь.

644
00:41:43,735 --> 00:41:45,635
Мартин был
удивительно полезно.

645
00:41:45,737 --> 00:41:49,639
Он идеальный объект для практики, поскольку он
имел отношения как с мужчинами, так и с женщинами.

646
00:41:49,741 --> 00:41:51,641
- Где ты был?
- Практика плавания.

647
00:41:51,743 --> 00:41:53,643
- Как все прошло?
- Довольно хорошо.

648
00:41:53,745 --> 00:41:57,146
- Тренер сказал, что может запустить меня в стартовом составе.
следующая встреча. - Брюс, это чудесно.

649
00:41:57,248 --> 00:42:00,649
Я же говорил тебе, что плавания больше не будет.
если только твои оценки по естествознанию не улучшатся.

650
00:42:00,752 --> 00:42:02,652
Я ничего не могу с этим поделать, папа.
Я ненавижу биологию.

651
00:42:02,754 --> 00:42:05,086
Это потому, что ты никогда не
развил свой интеллект.

652
00:42:05,189 --> 00:42:07,089
Физическая активность важна, сынок...

653
00:42:07,191 --> 00:42:09,091
но твой интерес к спорту
является чрезмерным.

654
00:42:09,193 --> 00:42:12,458
Да. Может быть, ему следует
вместо этого займитесь инженерным делом.

655
00:42:13,765 --> 00:42:17,030
Один на один поворачивается
оказывается таким эластичным.

656
00:42:17,135 --> 00:42:20,036
Общение с людьми приносит больше пользы
информации, чем я когда-либо мог себе представить.

657
00:42:20,138 --> 00:42:23,039
Я думаю, что это окажется так
революционная техника.

658
00:42:23,141 --> 00:42:25,609
Что, если они все выдумают?
Я бы так и сделал.

659
00:42:25,710 --> 00:42:29,407
<i>Я строю маленькие растяжки
чтобы выявить ложь и несоответствия.</i>

660
00:42:29,514 --> 00:42:33,541
<i>- Хочешь заняться со мной сексом?
история, папочка? - Есть ли у вас сексуальный опыт?</i>

661
00:42:33,651 --> 00:42:35,175
Нет.

662
00:42:35,286 --> 00:42:38,414
<i>А что насчет тебя, Энн?
Вы уже некоторое время встречаетесь с Джимом.</i>

663
00:42:38,523 --> 00:42:40,423
Мы немного погладили.

664
00:42:40,525 --> 00:42:43,187
Я подумал, что мы не будем
попробуйте половой акт до колледжа.

665
00:42:43,294 --> 00:42:45,694
Это, наверное, лучше.

666
00:42:45,797 --> 00:42:48,231
<i>Если Анна сможет вступить в половой акт,
Я тоже смогу.</i>

667
00:42:48,332 --> 00:42:51,028
Твоей сестре 18 и серьезно
связанный с кем-либо.

668
00:42:51,135 --> 00:42:52,898
Это больно?

669
00:42:54,205 --> 00:42:56,696
- Что, дорогой?
- Разрыв девственной плевы.

670
00:42:58,576 --> 00:43:00,066
Ой...

671
00:43:01,679 --> 00:43:03,806
совсем немного...
в этом нет ничего плохого.

672
00:43:03,915 --> 00:43:07,407
<i>Поможет, если вы раздвинете вульву
чтобы облегчить проникновение.</i>

673
00:43:07,518 --> 00:43:11,318
Можем ли мы поговорить о
что-нибудь еще на этот раз?

674
00:43:11,422 --> 00:43:14,323
Другие семьи этого не делают.
Это ненормально.

675
00:43:14,425 --> 00:43:16,825
Когда ты успел стать таким придурком?

676
00:43:16,928 --> 00:43:20,159
Моим друзьям даже не разрешено приходить
здесь. Их родители думают, что ты угроза!

677
00:43:20,329 --> 00:43:22,115
Вы тратите слишком много
время в воде.

678
00:43:22,391 --> 00:43:24,688
Весь этот хлор закончился
что-то с твоим мозгом!

679
00:43:24,723 --> 00:43:26,931
- Ты ничему не научился? - Иногда
Я не знаю, откуда он взялся.

680
00:43:27,038 --> 00:43:29,506
Ничего!

681
00:43:30,707 --> 00:43:32,607
Брюс? Брюс.

682
00:43:32,709 --> 00:43:35,439
Я не хочу об этом говорить.
Он не слезет с моей спины.

683
00:43:39,349 --> 00:43:42,580
<i>Я слышал об этом сообществе
от моего бывшего ученика.</i>

684
00:43:42,686 --> 00:43:46,087
<i>Это моя третья поездка, и уже
результаты были ошеломляющими.</i>

685
00:43:46,189 --> 00:43:49,590
По моим подсчетам, их более
300 000 случаев здесь, в Чикаго...

686
00:43:49,693 --> 00:43:52,594
и никто никогда даже не беспокоился
поговорить с ними раньше.

687
00:43:52,696 --> 00:43:56,496
Это золотая жила информации, Мартин.
и у нас есть все это для себя.

688
00:44:05,942 --> 00:44:07,842
Что это будет, красавчик?

689
00:44:07,944 --> 00:44:09,912
Два скотча.

690
00:44:11,414 --> 00:44:14,315
Я считаю, что спиртное является важным инструментом
для социальной смазки...

691
00:44:14,417 --> 00:44:18,376
хотя это включало в себя больше выпивки, чем
Я думал, что когда-нибудь сделаю это в жизни.

692
00:44:20,991 --> 00:44:22,959
Давайте начнем.

693
00:44:24,995 --> 00:44:28,362
Здравствуйте, я профессор Кинси
из Университета Индианы...

694
00:44:28,465 --> 00:44:31,366
и я провожу исследование
сексуального поведения.

695
00:44:31,468 --> 00:44:34,062
- Можем ли мы сесть и поговорить?
- Полагаю, ты шутишь.

696
00:44:34,171 --> 00:44:36,071
Нет, я не такой.

697
00:44:36,173 --> 00:44:40,234
Буду признателен, если ответите хоть на что-нибудь
вопросы о вашей сексуальной истории.

698
00:44:40,343 --> 00:44:42,243
Мэри, вот профессор.

699
00:44:42,345 --> 00:44:45,246
Она говорит, что хочет учиться
мое сексуальное поведение.

700
00:44:45,348 --> 00:44:48,840
Ну, скажи ей, чтобы она придерживалась
вокруг и наблюдайте.

701
00:44:48,952 --> 00:44:52,911
- Энди здесь. Вы должны увидеть
что он носит. - Я не могу ждать.

702
00:44:54,191 --> 00:44:55,852
Этот Энди.

703
00:44:55,959 --> 00:44:58,689
Привет.
Я профессор Кинси из...

704
00:44:58,795 --> 00:45:01,195
Извините.
Я профессор Кинси.

705
00:45:01,298 --> 00:45:03,391
Извините... Здравствуйте.

706
00:45:03,500 --> 00:45:05,764
<i>Я профессор Кинси
из Университета Индианы...</i>

707
00:45:05,869 --> 00:45:07,837
и я провожу исследование
сексуального поведения.

708
00:45:07,938 --> 00:45:10,998
- Могу я задать вам несколько вопросов?
- Я слышал о тебе.

709
00:45:11,107 --> 00:45:14,008
- Ты секс-доктор, да?
- Думаю, да.

710
00:45:14,110 --> 00:45:17,602
Если бы вы были так любезны поговорить со мной,
это было бы большим подспорьем для науки.

711
00:45:18,715 --> 00:45:21,183
Конечно. Что ты делаешь
хочешь знать?

712
00:45:21,284 --> 00:45:24,685
<i>Тот же мальчик.
Томми Поттс.</i>

713
00:45:24,788 --> 00:45:27,689
<i>Мы бездельничали
в стоге сена...</i>

714
00:45:27,791 --> 00:45:30,123
<я> ты знаешь,
так, как это делают дети.</i>

715
00:45:32,295 --> 00:45:34,263
Поп вошел...

716
00:45:36,233 --> 00:45:38,531
нашел нас, заперто
мы в сарае.

717
00:45:39,569 --> 00:45:42,367
Позвал братьев.

718
00:45:43,473 --> 00:45:45,441
Они, эм...

719
00:45:47,043 --> 00:45:49,011
Они заклеймили нас.

720
00:45:57,554 --> 00:45:59,522
Делал это по очереди.

721
00:46:01,358 --> 00:46:03,588
Потом нас жестоко избили.

722
00:46:03,693 --> 00:46:06,719
Сломал пару ребер, ключицу.

723
00:46:07,764 --> 00:46:09,732
Томми, он, э...

724
00:46:11,434 --> 00:46:14,403
он не разобрался
так же, как и я.

725
00:46:17,073 --> 00:46:20,600
- В каком возрасте ты был?
- Тринадцать.

726
00:46:20,710 --> 00:46:24,737
- И ты был на своем
собственный с тех пор? - Я справляюсь.

727
00:46:28,485 --> 00:46:31,386
Не то чтобы я против того, чтобы быть странным.

728
00:46:31,488 --> 00:46:33,718
Потому что я этого не делаю.

729
00:46:33,823 --> 00:46:36,291
Это просто, эм...

730
00:46:36,393 --> 00:46:39,294
Я желаю другим людям
не были так расстроены этим.

731
00:46:39,396 --> 00:46:42,297
гомосексуальность бывает...

732
00:46:42,399 --> 00:46:44,629
сейчас не в моде в обществе.

733
00:46:44,734 --> 00:46:47,032
Это не значит
это не изменится когда-нибудь.

734
00:46:47,137 --> 00:46:49,105
Верно.

735
00:46:57,614 --> 00:47:00,515
<i>Но почему не сделал
Я видел это раньше?</i>

736
00:47:00,617 --> 00:47:04,053
Люди просто больше,
немного более сложные осы-галлицы.

737
00:47:04,154 --> 00:47:06,554
Все, что мне нужно сделать, это собрать
больше, чем кто-либо другой...

738
00:47:06,656 --> 00:47:09,557
и гомосексуалы являются
идеальное место для начала.

739
00:47:09,659 --> 00:47:11,752
Что?

740
00:47:11,861 --> 00:47:14,762
Мне жаль. У меня просто было изображение некоторых
наших друзей, которые слышат вас прямо сейчас.

741
00:47:14,864 --> 00:47:17,196
Как будто брачный ход
это не достаточно плохо.

742
00:47:17,300 --> 00:47:22,966
А теперь, Прок, пообещай мне, что получишь хотя бы
четыре часа сна, прежде чем отправиться обратно.

743
00:47:23,073 --> 00:47:24,802
<i>Конечно.</i>

744
00:47:24,908 --> 00:47:26,842
И пусть Клайд поделится
в вождении.

745
00:47:28,845 --> 00:47:30,745
Прок?

746
00:47:30,847 --> 00:47:32,747
Хорошо, Мак.

747
00:47:32,849 --> 00:47:34,749
Я сейчас подпишусь.

748
00:47:34,851 --> 00:47:37,411
Я тебя люблю.

749
00:47:37,520 --> 00:47:39,488
Тоже тебя люблю.

750
00:47:50,300 --> 00:47:53,030
<Я> Знаешь что
произвел на меня впечатление сегодня вечером?</i>

751
00:47:53,136 --> 00:47:55,036
Ммм?

752
00:47:55,138 --> 00:47:59,507
То, как ты разговариваешь с людьми.
Вы можете заставить раскрыться практически любого.

753
00:47:59,609 --> 00:48:02,703
О, ну, это просто
дело в том, э...

754
00:48:02,812 --> 00:48:04,712
ставя себя на их уровень.

755
00:48:04,814 --> 00:48:07,044
<i>Нет, это нечто большее.</i>

756
00:48:07,150 --> 00:48:09,118
Кажется, тебя это действительно волнует.

757
00:48:20,797 --> 00:48:23,163
- Это ваша шкала оценок?
- Мм-хмм?

758
00:48:23,266 --> 00:48:26,167
Э-э, от нуля до шести...

759
00:48:26,269 --> 00:48:28,897
Ноль — это исключительно
гетеросексуальный...

760
00:48:29,005 --> 00:48:34,238
и, э-э, шесть штук
исключительно гомосексуал.

761
00:48:34,344 --> 00:48:37,108
Очень много людей выстраивается в очередь
где-то посередине.

762
00:48:37,213 --> 00:48:40,080
- Что заставляет тебя думать, что это правда?
- Здравый смысл.

763
00:48:40,183 --> 00:48:43,482
Напомним, около трети
наших гетеросексуальных историй...

764
00:48:43,586 --> 00:48:45,645
имеют гомосексуальные отношения,
и наоборот.

765
00:48:45,755 --> 00:48:48,485
Верно.

766
00:48:48,591 --> 00:48:50,991
Думаю, мне около тройки, да?

767
00:48:51,094 --> 00:48:53,995
Судя по вашей сексуальной истории...

768
00:48:54,097 --> 00:48:57,589
Я бы сказал, что это, хм, верно.

769
00:48:57,700 --> 00:48:59,895
А ты?

770
00:49:02,705 --> 00:49:05,731
полагаю, я был
один или два...

771
00:49:06,943 --> 00:49:09,104
большую часть моей жизни...

772
00:49:09,212 --> 00:49:11,271
хотя это
заняло много времени...

773
00:49:11,381 --> 00:49:14,248
признать это.

774
00:49:16,019 --> 00:49:18,078
А сейчас?

775
00:49:22,759 --> 00:49:24,727
Наверное...

776
00:49:27,197 --> 00:49:29,097
эт-три.

777
00:49:29,199 --> 00:49:31,929
Вы когда-нибудь делали
что-нибудь об этом?

778
00:49:36,606 --> 00:49:39,200
Вы не хотите?

779
00:50:11,608 --> 00:50:14,509
<i>Я взял на себя так много
чужие секреты.</i>

780
00:50:14,611 --> 00:50:16,579
<Я> Я не хочу
любой из моих...</i>

781
00:50:16,679 --> 00:50:18,647
и уж точно не с тобой.

782
00:50:20,283 --> 00:50:22,581
Вы до сих пор не
сказал что-нибудь.

783
00:50:24,921 --> 00:50:27,549
Не то чтобы я...

784
00:50:27,657 --> 00:50:30,217
удивился точно.

785
00:50:30,326 --> 00:50:32,658
Я заметил...

786
00:50:32,762 --> 00:50:34,662
определенные вещи на протяжении многих лет.

787
00:50:34,764 --> 00:50:36,664
Такой как?

788
00:50:36,766 --> 00:50:38,734
<i>Взгляд или жест.</i>

789
00:50:40,837 --> 00:50:43,772
Любимый студент, который внезапно
становится членом семьи...

790
00:50:43,873 --> 00:50:46,671
<i>а потом так же внезапно исчезает
когда он тебе надоест.</i>

791
00:50:46,776 --> 00:50:49,677
Я думаю, ты должен меня знать
лучше, чем я знаю себя.

792
00:50:49,779 --> 00:50:52,407
Но я не уверен...

793
00:50:52,515 --> 00:50:54,574
Я понимаю.

794
00:50:56,052 --> 00:50:58,953
Разве я не всегда был открыт
к тому, что ты хотел?

795
00:50:59,055 --> 00:51:03,287
Это не ты, Мак. Ты лучший
партнер, который может быть у любого мужчины.

796
00:51:03,393 --> 00:51:06,089
Мне просто недостаточно.
Это все?

797
00:51:10,366 --> 00:51:12,197
<i>Пожалуйста, Мак.</i>

798
00:51:12,302 --> 00:51:15,203
Это внутри меня.
В какой степени я не знаю.

799
00:51:15,305 --> 00:51:18,900
Но я был бы лицемером
если бы я притворился, что его там нет.

800
00:51:19,008 --> 00:51:21,408
<i>- Когда я взял твою историю...
- Не надо! Не надо!</i>

801
00:51:21,511 --> 00:51:24,411
- Разве ты не признавался в своих сексуальных чувствах?
для других мужчин? - Не используй это против меня!

802
00:51:24,513 --> 00:51:27,414
Мне жаль. Но что удерживает тебя от
действуете согласно своим чувствам? Соглашение.

803
00:51:27,516 --> 00:51:31,612
Нет! Это наш брак!
Это наши дети!

804
00:51:31,720 --> 00:51:34,120
Точно. Социальные ограничения.

805
00:51:35,791 --> 00:51:38,692
Вы когда-нибудь задумывались об этом?
возможно, эти ограничения есть...

806
00:51:38,794 --> 00:51:40,762
чтобы удержать людей от
ранить друг друга?

807
00:51:43,098 --> 00:51:46,329
Я не сплю с другими мужчинами
потому что я люблю тебя...

808
00:51:46,435 --> 00:51:48,335
и я не хочу причинять тебе боль.

809
00:51:48,437 --> 00:51:50,428
Но что, если бы это не причинило мне вреда?

810
00:51:50,539 --> 00:51:52,905
Тогда мне будет больно.

811
00:51:53,008 --> 00:51:56,910
Ты просто боишься, что я не буду любить тебя
больше, что невозможно, Мак.

812
00:51:57,012 --> 00:52:00,539
Человеческое животное способно
всех видов сексуального самовыражения.

813
00:52:00,649 --> 00:52:04,517
<i>Не весь секс должен быть санкционирован
любовью, обогащенной эмоциями.</i>

814
00:52:04,620 --> 00:52:06,520
<i>- Грекам...
- Стоп!</i>

815
00:52:06,622 --> 00:52:08,783
<i>Хватит читать лекции, Прок.</i>

816
00:52:08,890 --> 00:52:11,859
Перестаньте использовать науку
чтобы оправдать то, что ты сделал.

817
00:52:14,496 --> 00:52:16,464
О, Мак.

818
00:52:18,267 --> 00:52:20,258
Мак.

819
00:52:20,369 --> 00:52:22,269
Послушай меня.

820
00:52:22,371 --> 00:52:25,738
Ты моя девочка.
Ты всегда будешь.

821
00:52:25,841 --> 00:52:28,503
Связь, которая у нас есть,
жизнь, которую мы разделяем...

822
00:52:28,610 --> 00:52:30,703
секс ничто по сравнению с этим.

823
00:52:33,682 --> 00:52:36,617
Я больше не могу об этом говорить.

824
00:52:58,540 --> 00:53:01,441
<i>Большинство людей так думают
что они делают в сексуальной сфере...</i>

825
00:53:01,543 --> 00:53:03,443
<i>это то, что делают все...</i>

826
00:53:03,545 --> 00:53:05,376
<i>или должен сделать.</i>

827
00:53:05,480 --> 00:53:09,644
<i>Но я мог бы заметить, что почти все
так называемые сексуальные извращения...</i>

828
00:53:09,751 --> 00:53:13,118
<i>попадает в диапазон
биологической нормальности.</i>

829
00:53:13,221 --> 00:53:16,054
<Я>Например,
мастурбация...</i>

830
00:53:16,158 --> 00:53:19,389
<i>контакты рот-генитальные
и гомосексуальные действия...</i>

831
00:53:19,494 --> 00:53:21,689
<я>общие
среди большинства млекопитающих...</i>

832
00:53:21,797 --> 00:53:23,890
<i>включая людей.</i>

833
00:53:23,999 --> 00:53:27,901
<i>Общество может осудить такое
практики по моральным соображениям.</i>

834
00:53:28,003 --> 00:53:31,461
<i>Однако это смешно
называть их неестественными.</i>

835
00:53:32,941 --> 00:53:34,841
<i>Но исходя из
первая книга Бытия...</i>

836
00:53:34,943 --> 00:53:37,036
<i>и согласно
общественному мнению...</i>

837
00:53:37,145 --> 00:53:40,444
<я>есть только один
правильное сексуальное уравнение...</i>

838
00:53:40,549 --> 00:53:42,949
мужчина плюс женщина равняется ребенку.

839
00:53:43,051 --> 00:53:45,281
Все остальное – порок.

840
00:53:45,387 --> 00:53:48,788
Но рекорд оргазма самцов
в этом классе один...

841
00:53:48,890 --> 00:53:51,791
доказывает неэффективность
социальных ограничений...

842
00:53:51,893 --> 00:53:55,260
и императивность
биологической потребности.

843
00:54:00,802 --> 00:54:02,702
Почему некоторые коровы
очень сексуальный...

844
00:54:02,804 --> 00:54:04,704
а другие просто стоят там?

845
00:54:06,975 --> 00:54:09,876
<i>Почему некоторым мужчинам нужно
30 оргазмов в неделю...</i>

846
00:54:09,978 --> 00:54:12,105
<i>а других почти нет?</i>

847
00:54:15,984 --> 00:54:18,612
Потому что все разные.

848
00:54:20,021 --> 00:54:23,218
<i>Проблема в том, что большинство людей
хочу быть таким же.</i>

849
00:54:25,026 --> 00:54:27,426
<i>Им легче
просто игнорировать...</i>

850
00:54:27,529 --> 00:54:30,555
<i>этот фундаментальный аспект
состояния человека.</i>

851
00:54:32,334 --> 00:54:35,269
<i>Они так нетерпеливы
быть частью группы...</i>

852
00:54:35,370 --> 00:54:38,897
что они предадут своих
собственная природа, чтобы добраться туда.

853
00:54:40,575 --> 00:54:44,477
<i>Если что-то приятное и
сильно желательно запрещено...</i>

854
00:54:44,579 --> 00:54:47,013
<i>это становится навязчивой идеей.</i>

855
00:54:49,684 --> 00:54:51,652
Подумайте об этом.

856
00:55:06,935 --> 00:55:08,835
У тебя есть дела поважнее...

857
00:55:08,937 --> 00:55:11,838
чем помочь женщине средних лет
домой со своими продуктами.

858
00:55:11,940 --> 00:55:14,841
Прок забеспокоился, когда
он не мог связаться с тобой.

859
00:55:14,943 --> 00:55:17,844
Сказал, что ему нужно взять анамнез
позже этим вечером...

860
00:55:17,946 --> 00:55:20,073
поэтому он хотел бы ранний ужин.

861
00:55:20,182 --> 00:55:22,082
- Хм.
- Предпочтительно 5:00.

862
00:55:22,184 --> 00:55:24,584
Вряд ли дает мне
пора варить яйцо.

863
00:55:24,686 --> 00:55:26,586
- Могу ли я помочь?
- Нет. Я справлюсь.

864
00:55:26,688 --> 00:55:29,589
Я просто... мне жаль, что он сделал
ты играешь в мессенджер.

865
00:55:29,691 --> 00:55:31,818
Нет, я вызвался добровольцем.

866
00:55:34,095 --> 00:55:35,995
М-м-м.

867
00:55:39,201 --> 00:55:41,101
Слышишь?

868
00:55:41,203 --> 00:55:43,797
- Что?
- Звук пустого гнезда.

869
00:55:47,342 --> 00:55:50,311
Должно быть, это большая корректировка.
Вы уже слышали что-нибудь от Брюса?

870
00:55:50,412 --> 00:55:52,710
Нет. Он любит колледж.

871
00:55:52,814 --> 00:55:55,009
Может быть, это просто
подальше отсюда.

872
00:55:55,116 --> 00:55:58,085
- Ой. - Ты бы
как кусок пирога?

873
00:55:58,186 --> 00:56:00,654
- Ревень?
- Садитесь.

874
00:56:06,428 --> 00:56:09,886
Знаешь, Клайд,
Сначала ты мне не очень понравился.

875
00:56:11,032 --> 00:56:13,023
Я не виню тебя.

876
00:56:13,134 --> 00:56:16,934
- Большинство женщин имели бы
меня убили. - О, я обдумал это.

877
00:56:17,038 --> 00:56:19,165
ненавижу думать о себе
как обычный.

878
00:56:20,375 --> 00:56:23,276
Но если бы это должно было случиться...

879
00:56:25,046 --> 00:56:27,537
Я рад, что это был ты.

880
00:56:27,649 --> 00:56:31,415
И я... должен признать
были некоторые преимущества.

881
00:56:32,854 --> 00:56:36,346
Это, конечно, вызвало
все в сексуальном плане.

882
00:56:36,458 --> 00:56:39,256
Полагаю, нам обоим стало скучно
даже не осознавая этого.

883
00:56:41,129 --> 00:56:43,029
Я думаю, ты справился с этим
на удивление хорошо.

884
00:56:44,199 --> 00:56:46,167
Я узнал кое-что
очень давно.

885
00:56:46,268 --> 00:56:48,964
Как только Прок примет решение,
бесполезно пытаться остановить его.

886
00:56:50,105 --> 00:56:52,198
Да.

887
00:56:52,307 --> 00:56:54,275
<i>Он...</i>

888
00:56:55,410 --> 00:56:57,935
безжалостный.

889
00:57:00,248 --> 00:57:02,148
Клайд?

890
00:57:04,319 --> 00:57:08,483
Знаешь, эта штука
между Проком и мной...

891
00:57:09,691 --> 00:57:12,159
<i>Некоторое время всё было хорошо, но...</i>

892
00:57:13,562 --> 00:57:16,463
<i>Думаю, я просто очень скучаю
сплю с женщинами.</i>

893
00:57:24,203 --> 00:57:26,433
Это совершенно понятно.

894
00:57:33,245 --> 00:57:37,272
<i>Из вашей истории видно, что у вас есть
больший сексуальный интерес у женщин, чем у мужчин.</i>

895
00:57:38,384 --> 00:57:40,249
Хорошо.

896
00:57:40,352 --> 00:57:43,515
<i>Тогда вы не будете возражать, если я
попросить Мака заняться со мной сексом?</i>

897
00:57:44,890 --> 00:57:48,291
Я имею в виду, только если это тебе нравится,
конечно.

898
00:57:50,462 --> 00:57:54,091
- Отдельно или вместе?
- О, определенно только ты и я.

899
00:57:55,300 --> 00:57:57,700
О, я думаю, мне это может понравиться.

900
00:57:57,803 --> 00:57:59,828
Что ты думаешь, Прок?

901
00:58:08,781 --> 00:58:12,308
<Я> Мак. Фонд Рокфеллера
придет сегодня.</i>

902
00:58:12,418 --> 00:58:17,185
Ты-ты знаешь,
Мне это нравится... чрезвычайно.

903
00:58:19,558 --> 00:58:22,026
Нам еще предстоит каталогизировать
эти отпечатки, Мартин.

904
00:58:22,127 --> 00:58:24,517
<Я>- Пожалуйста.
- Иду, Прок.</i>

905
00:58:25,964 --> 00:58:28,728
<i>- Просто... Это очень насыщенный день.
- Мм-хм.</i>

906
00:58:28,834 --> 00:58:30,536
Иду!

907
00:58:30,836 --> 00:58:34,738
<i>Один ключ к пониманию
чужая культура – это ее порнография.</i>

908
00:58:34,840 --> 00:58:38,139
<i>Каждая культура производит
свои собственные сексуальные образы...</i>

909
00:58:38,243 --> 00:58:40,143
<i>такой же неповторимый, как и его кухня.</i>

910
00:58:40,245 --> 00:58:44,045
<i>Как видите, изображения Бразилии
склоняется к зоофилии...</i>

911
00:58:44,149 --> 00:58:46,674
в то время как Италия предпочитает
монахини и священники.

912
00:58:46,785 --> 00:58:50,482
В Англии часто можно увидеть изображения
суровой директрисы...

913
00:58:50,589 --> 00:58:52,386
дрочилы и шлепатели.

914
00:58:52,491 --> 00:58:57,053
<i>Находясь на Дальнем Востоке,
это мягкий «флаг» и легкий бондаж.</i>

915
00:58:57,162 --> 00:58:59,687
Вы накопили
впечатляющая коллекция.

916
00:58:59,798 --> 00:59:03,825
Спасибо. Только то, что я смог
позволить себе из собственных сбережений.

917
00:59:03,936 --> 00:59:07,133
<i>Но если Фонд Рокфеллера
соглашается на наш грант...</i>

918
00:59:07,239 --> 00:59:10,367
<i>некоторые из этих денег помогут нам
создайте библиотеку классов word.</i>

919
00:59:10,476 --> 00:59:13,502
<i>Эм, Герман?
Этому 200 лет.</i>

920
00:59:13,612 --> 00:59:18,048
- Ох. - У тебя есть идеи?
когда ты сможешь решить?

921
00:59:18,149 --> 00:59:21,846
<i>Прок, пожалуйста,
Доктор Грегг только что пришел.</i>

922
00:59:21,953 --> 00:59:25,013
Иногда я поражаюсь
что-нибудь сохранилось.

923
00:59:26,324 --> 00:59:28,554
Библиотека Конгресса
есть политика...

924
00:59:28,659 --> 00:59:31,355
уничтожения чего бы то ни было
он считает слишком эротичным.

925
00:59:31,462 --> 00:59:35,626
Ущерб для науки был,
э-э, неисчислимо.

926
00:59:35,733 --> 00:59:38,634
Есть много времени, чтобы занять
ваши сексуальные истории перед ужином.

927
00:59:38,736 --> 00:59:40,636
Кто хотел бы пойти первым?

928
00:59:42,540 --> 00:59:44,235
Я...

929
00:59:44,342 --> 00:59:47,903
Я... я... я не, э...

930
00:59:48,012 --> 00:59:51,709
В начале моих дней охоты за ошибками,
кто-то спросил меня, что я ищу.

931
00:59:51,816 --> 00:59:55,149
Я сказал, что не знаю
пока я не увидел это статистически.

932
00:59:55,253 --> 00:59:58,279
Ученый может только обобщать
с достоверной уверенностью...

933
00:59:58,389 --> 01:00:00,914
если у него достаточно
статистическая информация.

934
01:00:01,025 --> 01:00:03,050
<i>Это ваш первый раз?
в Блумингтоне, доктор Грегг?</i>

935
01:00:03,161 --> 01:00:06,995
Да. Это прекрасно.
Холмистее, чем я ожидал.

936
01:00:07,098 --> 01:00:09,965
<i>Вот почему я сломался
американское население сократилось...</i>

937
01:00:10,067 --> 01:00:12,695
<i>на 200 основных
социальные подгруппы.</i>

938
01:00:12,803 --> 01:00:16,204
Мы получим от 400 до
тысяча историй от каждой группы...

939
01:00:16,307 --> 01:00:19,572
на общую сумму 100 000,
дать или взять несколько.

940
01:00:19,677 --> 01:00:22,805
Это может занять 20 лет, но, в конце концов,
наконец-то мы сможем ответить...

941
01:00:22,914 --> 01:00:25,906
большинство основных вопросов
о человеческой сексуальности.

942
01:00:26,017 --> 01:00:28,110
Герман, жаркое сухое?

943
01:00:28,219 --> 01:00:30,278
Нет, это вкусно.

944
01:00:30,388 --> 01:00:33,255
<i>Первая публикация
будет мужской том...</i>

945
01:00:33,357 --> 01:00:35,825
последовал год спустя
по женскому исследованию...

946
01:00:35,927 --> 01:00:39,658
затем еще девять книг, посвященных
с сексуальными преступниками, гомосексуализмом...

947
01:00:39,764 --> 01:00:42,324
беременность, аборт и искусство...

948
01:00:42,433 --> 01:00:44,458
изучается с сексуальной точки зрения,
конечно.

949
01:00:44,569 --> 01:00:48,027
<i>Когда дети ушли,
Я больше не могу готовить большие обеды.</i>

950
01:00:48,139 --> 01:00:50,107
Мак. Давайте перейдем к делу.

951
01:00:50,208 --> 01:00:52,972
<i>Этот проект является одним из
величайшее из когда-либо предпринятых...</i>

952
01:00:53,077 --> 01:00:55,545
<i>в связи с
человек-животное.</i>

953
01:00:55,646 --> 01:00:57,786
Но без поддержки со стороны
Фонд Рокфеллера,

954
01:00:58,033 --> 01:01:00,305
оно никогда не получит
от земли.

955
01:01:03,688 --> 01:01:07,283
Есть те, кто утверждает, что...

956
01:01:07,391 --> 01:01:12,624
секс во многом зависит от чувств
и психологический настрой...

957
01:01:12,730 --> 01:01:15,995
<i>вещи, выходящие за рамки вашего обучения
как зоолог.</i>

958
01:01:16,100 --> 01:01:20,833
Это все равно, что сказать, что биохимик не может
анализировать приготовление пищи, потому что он не повар.

959
01:01:20,938 --> 01:01:23,668
- Это бессмысленно.
- Прок, давай.

960
01:01:23,774 --> 01:01:27,175
То есть это действительно очень глупый способ
смотреть на вещи.

961
01:01:27,278 --> 01:01:30,873
<i>Одна из целей науки
значит упростить.</i>

962
01:01:30,982 --> 01:01:34,543
Единственный способ изучить секс
со всякой научной точностью...

963
01:01:34,652 --> 01:01:38,588
это убрать все
но его физиологические функции.

964
01:01:38,689 --> 01:01:41,055
И эту команду вы предлагаете?

965
01:01:41,158 --> 01:01:43,683
Мне нужны как минимум две пары рук...
оба с учеными степенями в науке.

966
01:01:43,794 --> 01:01:45,694
И Клайд Мартин, конечно.

967
01:01:45,796 --> 01:01:48,264
<i>Поскольку ты работаешь
в такой деликатной области...</i>

968
01:01:48,366 --> 01:01:51,426
они должны быть такими же чистыми
как люди Фуллера Браша.

969
01:01:51,535 --> 01:01:53,230
Хм...

970
01:01:53,337 --> 01:01:56,704
<i>Комиссионные продавцы, Прок.</i>

971
01:01:56,807 --> 01:01:59,605
<i>Я думаю, что говорит доктор Грегг
есть ли кто-нибудь, участвующий в проекте...</i>

972
01:01:59,710 --> 01:02:04,238
должны иметь совершенно чистые мотивы
научный и безупречный в моральном отношении.

973
01:02:04,348 --> 01:02:07,408
<i>- Я не мог с этим согласиться.
- Ах.</i>

974
01:02:07,518 --> 01:02:10,510
- Теперь есть еще одна вещь.
- Мм-хмм?

975
01:02:10,621 --> 01:02:15,558
<i>Надеюсь, ты не планируешь задерживаться
о сексуальных странностях и извращениях.</i>

976
01:02:15,660 --> 01:02:19,027
Наука всегда интересует
в редком.

977
01:02:19,130 --> 01:02:23,032
<i>Да, но желательно
придерживаться того, что нормально.</i>

978
01:02:23,134 --> 01:02:25,102
Вы не хотите встряхивать людей.

979
01:02:30,808 --> 01:02:34,300
Конечно, нет. Я просто
систематик... измеритель.

980
01:02:34,412 --> 01:02:36,972
Я рад уйти
социальную политику другим.

981
01:02:37,081 --> 01:02:39,641
Ах. Ах.

982
01:02:39,750 --> 01:02:42,480
<i>Ну, это все звучит хорошо.
Очень хорошо.</i>

983
01:02:44,021 --> 01:02:45,921
Итак, если вы готовы...

984
01:02:46,023 --> 01:02:48,253
Я хотел бы начать с
несколько предварительных вопросов.

985
01:02:48,359 --> 01:02:51,692
<Я> Нет. Все неправильно. Начните с того, что поставите
предмет непринуждён.</i>

986
01:02:52,997 --> 01:02:56,626
- Не хочешь выпить, Мак?
- Да ведь стакан воды было бы очень неплохо.

987
01:02:56,734 --> 01:02:59,066
Делаете ли что-нибудь интересное на этих выходных?

988
01:02:59,170 --> 01:03:01,138
Мои дочери были в городе,
поэтому я никогда не останавливался.

989
01:03:01,238 --> 01:03:03,672
У нас была чудесная еда
Субботний вечер.

990
01:03:03,774 --> 01:03:05,901
- Действительно? Что ты приготовил?
- Я начал с небольшого...

991
01:03:06,010 --> 01:03:07,978
Посмотрите, насколько более расслабленным
она стала?

992
01:03:08,079 --> 01:03:09,979
Если вы расслабитесь с
безобидные вопросы...

993
01:03:10,081 --> 01:03:12,345
люди забывают
они рассказывают истории секса.

994
01:03:12,450 --> 01:03:14,680
Как вы впервые нашли
о мастурбации?

995
01:03:14,785 --> 01:03:16,810
Я придумал это, сынок.

996
01:03:16,921 --> 01:03:19,913
Иногда я привязываю веревку
вокруг моих яиц, когда я дрочу.

997
01:03:20,024 --> 01:03:23,960
- И какие еще мазохистские поступки совершают
тебе нравится? - Это значит "странный"?

998
01:03:24,061 --> 01:03:26,461
Как часто вы
иметь половой акт?

999
01:03:26,564 --> 01:03:29,533
- Два или три раза.
- Месяц?

1000
01:03:29,633 --> 01:03:32,295
<i>- Нет, день.
- Ммм.</i>

1001
01:03:33,571 --> 01:03:35,801
Как часто вы
достичь оргазма?

1002
01:03:35,906 --> 01:03:38,466
- Один раз.
- День?

1003
01:03:38,576 --> 01:03:40,976
Нет.
Только один раз.

1004
01:03:41,078 --> 01:03:43,012
<i>Около 20 лет назад.</i>

1005
01:03:43,114 --> 01:03:45,878
Я сидел на табурете у пианино
слушаю музыку.

1006
01:03:45,983 --> 01:03:47,974
Мм. О, это хорошо.

1007
01:03:48,085 --> 01:03:51,452
Сколько вам было лет, когда вы впервые помолвились
в сексуальной активности с партнером?

1008
01:03:51,555 --> 01:03:54,683
- Четырнадцать.
- Как?

1009
01:03:54,792 --> 01:03:57,090
С лошадью.

1010
01:03:59,597 --> 01:04:02,725
Как часто у вас был половой акт
с животными в 14 лет?

1011
01:04:02,833 --> 01:04:05,802
Это правда. Я трахал пони.

1012
01:04:05,903 --> 01:04:07,803
Ты гений.
Как вы узнали?

1013
01:04:07,905 --> 01:04:11,807
Ты только что сказал, что у тебя есть
секс с лошадью.

1014
01:04:11,909 --> 01:04:14,104
<Я> Нет.
Шлюхи.</i>

1015
01:04:14,211 --> 01:04:16,202
<i>Не лошадь.
Шлюхи.</i>

1016
01:04:16,313 --> 01:04:18,372
Ты находишь мою
ответы типичные?

1017
01:04:18,482 --> 01:04:20,814
- Я нормальный?
- Я нормальный?

1018
01:04:20,918 --> 01:04:22,818
<i>Я нормальный?</i>

1019
01:04:24,922 --> 01:04:28,983
<Я> Да. Я нашел книгу
в столовой шведский стол...</i>

1020
01:04:29,093 --> 01:04:33,223
под всеми скатертями,
а я клала его под рубашку...

1021
01:04:33,330 --> 01:04:35,764
и иди в ванную
и сиди и читай.

1022
01:04:35,866 --> 01:04:37,766
Но я был очень напуган.

1023
01:04:37,868 --> 01:04:42,032
<i>- Она сказала матери, что нет.
нравится. - Как мне его вернуть?</i>

1024
01:04:42,139 --> 01:04:46,405
Или, может быть, это была только она
мать, которой это не понравилось.

1025
01:04:46,510 --> 01:04:49,308
Прежде чем вы это узнаете, полиция
стучу во входную дверь.

1026
01:04:51,582 --> 01:04:54,915
Черт, я даже не знал, что это незаконно.

1027
01:04:55,019 --> 01:04:57,852
- Теперь я здесь уже пять лет. - Один из
эти старые девчонки поймали меня в поле.

1028
01:04:57,955 --> 01:05:01,823
Думаю, мне было где-то девять-десять.

1029
01:05:01,926 --> 01:05:06,226
И она сказала, что собиралась
покажи мне новую игру под названием "пудин".

1030
01:05:06,330 --> 01:05:09,731
И, ну,
Наверное, мне это понравилось.

1031
01:05:09,834 --> 01:05:14,430
Лошади в конюшне,
и наблюдая за ними...

1032
01:05:14,538 --> 01:05:19,237
Отец сказал: «Я положил свою пачку купюр
в бумажнике твоей матери...

1033
01:05:19,343 --> 01:05:21,334
- и я взял тебя на сдачу. "
- Но это было хорошо.

1034
01:05:40,531 --> 01:05:44,331
<i>- Я видел себя противным и ужасным...
- Я верю в Бога...</i>

1035
01:05:46,971 --> 01:05:48,871
<i>Я пошёл к маме...</i>

1036
01:05:50,174 --> 01:05:52,904
<i>"Мама, это правда?</i>

1037
01:05:53,010 --> 01:05:55,706
<i>Должны ли мужчины вкладывать свои
что такое женщины?"</i>

1038
01:05:59,016 --> 01:06:00,984
<i>Я только сделал это
тот самый раз.</i>

1039
01:06:04,288 --> 01:06:08,088
<i>Если бы ты не был девственником, ты был бы
падшая женщина. Ты никому не нужен.</i>

1040
01:06:08,192 --> 01:06:10,854
Проверил нас на, э-э,
мужские и женские черты.

1041
01:06:10,961 --> 01:06:13,327
- Они оба были голые.
- Это было частью меня.

1042
01:06:39,089 --> 01:06:41,250
Ты можешь поцеловать невесту.

1043
01:06:48,766 --> 01:06:51,826
<i>Вы слышали, профессор Кинси?
нашли нам место для жизни?</i>

1044
01:06:51,936 --> 01:06:54,530
О, позвольте мне угадать.
Это всего в нескольких кварталах отсюда.

1045
01:06:54,638 --> 01:06:57,835
- Как ты узнал? - Ему нравится
держать войска в одном месте.

1046
01:06:57,942 --> 01:07:00,502
По крайней мере, ты прошел тест.

1047
01:07:00,611 --> 01:07:03,637
- Что ты имеешь в виду? - Ну,
он взял твою сексуальную историю, не так ли?

1048
01:07:03,747 --> 01:07:05,339
Мм-хм.

1049
01:07:05,449 --> 01:07:08,714
<i>Ну, он бы не позволил Клайду
женюсь на тебе, если ты не вписываешься.</i>

1050
01:07:08,819 --> 01:07:13,221
<i>Э-э, Клайд не упомянул
календари?</i>

1051
01:07:13,323 --> 01:07:16,690
Прок любит, чтобы мы вели записи
нашей сексуальной активности.

1052
01:07:16,793 --> 01:07:20,229
<i>- Расскажи им об этом сне
у тебя была другая ночь. - Ммм!</i>

1053
01:07:20,330 --> 01:07:24,426
Я был в центре самого
интенсивная эротическая встреча...

1054
01:07:24,534 --> 01:07:27,230
- Он не сказал бы, с кем. - Когда
вдруг двери распахнулись...

1055
01:07:27,337 --> 01:07:30,329
и там стоял Прок
с этим строгим взглядом.

1056
01:07:30,440 --> 01:07:33,705
«Гебхард, поторопись! Ты тратишь бесчисленное количество
тысячи часов проектного времени. "

1057
01:07:33,810 --> 01:07:36,040
<i>Ну, само собой разумеется,
настроение было испорчено.</i>

1058
01:07:36,145 --> 01:07:40,047
Итак, он проснулся, и мне пришлось взять на себя управление.
Это был самый быстрый оргазм, который он когда-либо испытывал.

1059
01:07:40,149 --> 01:07:43,050
<i>Мы пытаемся получить
снова беременна...</i>

1060
01:07:43,152 --> 01:07:45,882
так что, ну, плаща не было
притупить ощущения.

1061
01:07:45,989 --> 01:07:47,889
Ой.

1062
01:07:47,991 --> 01:07:50,357
Знают ли Кинси
что ты так говоришь?

1063
01:07:50,460 --> 01:07:53,520
<i>Э-э...</i>

1064
01:07:53,630 --> 01:07:57,066
- Могу ли я получить фотографию?
- Эм...

1065
01:07:57,166 --> 01:07:59,259
почему бы тебе не позвонить мне, когда ты
вернуться из медового месяца?

1066
01:07:59,369 --> 01:08:01,269
У нас будет хороший длинный обед.

1067
01:08:01,371 --> 01:08:03,737
- Посмотри на птичку.
- Ой.

1068
01:08:03,840 --> 01:08:06,434
<i>Нет, у меня есть отчет.
Спасибо.</i>

1069
01:08:06,542 --> 01:08:11,343
<i>Ну, часто среди мальчиков, которые
живу в городах и поселках, запятая...</i>

1070
01:08:11,447 --> 01:08:14,746
<i>Реже среди
фермерские мальчики, и точка.</i>

1071
01:08:14,851 --> 01:08:17,479
<i>Может быть, ты хочешь сказать
"мальчики из маленьких городков"...</i>

1072
01:08:17,587 --> 01:08:20,351
<i>- вместо «фермерские мальчики».
- Скажи-скажи, фермерские мальчики. Фермерские мальчики.</i>

1073
01:08:20,456 --> 01:08:22,720
Какая разница?
Он все равно его перепишет.

1074
01:08:22,825 --> 01:08:24,725
Генри.

1075
01:08:24,827 --> 01:08:26,727
Здесь вроде все в порядке.

1076
01:08:26,829 --> 01:08:28,797
Вы можете провести День Благодарения
или Рождество выходной.

1077
01:08:28,898 --> 01:08:32,061
Полностью ваш выбор.

1078
01:08:32,168 --> 01:08:35,763
Тебе что-нибудь нужно, прежде чем я уйду?

1079
01:08:35,872 --> 01:08:38,636
Мы никогда не закончим эту книгу
если люди начнут уходить рано.

1080
01:08:38,741 --> 01:08:40,641
Я останусь, если ты позволишь мне
помочь вам с этим.

1081
01:08:40,743 --> 01:08:42,643
У тебя нет времени отвечать
каждый лично.

1082
01:08:42,745 --> 01:08:45,145
Если люди потрудятся написать,
это меньшее, что я могу сделать.

1083
01:08:45,248 --> 01:08:47,808
Миссис Кинси сказала напомнить вам
прийти домой поесть.

1084
01:08:47,917 --> 01:08:51,785
И твой отец позвонил снова.
Хочешь, чтобы я с ним поговорил?

1085
01:08:53,122 --> 01:08:55,022
Нет.
Я сделаю это.

1086
01:09:04,901 --> 01:09:07,699
<i>Ибо Твое есть Царство...</i>

1087
01:09:07,804 --> 01:09:11,205
<я>и сила
и слава вечная.</i>

1088
01:09:11,307 --> 01:09:13,639
<я>- Аминь.
- Аминь.</i>

1089
01:09:15,778 --> 01:09:18,941
- Привет, Милдред.
- Мистер Моррисси.

1090
01:09:19,048 --> 01:09:21,380
Подойди, поздоровайся с отцом.

1091
01:09:32,462 --> 01:09:35,295
Мне очень жаль тебя, Альфред.

1092
01:09:35,398 --> 01:09:39,061
Ну, это не так, как будто
Я буду один.

1093
01:09:39,168 --> 01:09:41,659
Моя дочь слишком толстая
чтобы обрести мужа.

1094
01:09:41,771 --> 01:09:45,730
<i>И мой сын потерял свой бизнес.
Он вернулся домой.</i>

1095
01:09:45,842 --> 01:09:48,140
<i>Единственный, от которого я избавился
большой учёный.</i>

1096
01:09:48,244 --> 01:09:52,476
Сейчас он работает над чем-то...
секретный проект.

1097
01:09:52,582 --> 01:09:54,482
Он всегда был скрытным типом.

1098
01:09:54,584 --> 01:09:58,020
<i>Вы действительно хотели бы знать?
над чем я работаю, отец?</i>

1099
01:09:58,121 --> 01:10:00,385
<Я> О, послушай это.
Он расскажет мне свой большой секрет.</i>

1100
01:10:00,490 --> 01:10:02,720
<i>Это действительно не так
вообще секрет.</i>

1101
01:10:02,825 --> 01:10:05,385
Я пытаюсь выяснить
что люди делают сексуально.

1102
01:10:07,997 --> 01:10:10,090
Ты не ослышался, Отец.
Это секс-исследование.

1103
01:10:14,036 --> 01:10:16,596
Ну, чего ты от меня ожидаешь?
сделать, аплодировать?

1104
01:10:16,706 --> 01:10:18,674
Нет.

1105
01:10:21,611 --> 01:10:24,603
Но я бы хотел, чтобы ты
внести свой вклад в проект.

1106
01:10:24,714 --> 01:10:26,181
Ой.

1107
01:10:29,218 --> 01:10:31,880
<i>И ты первый переехал
в Хобокен в каком возрасте?</i>

1108
01:10:31,988 --> 01:10:34,513
Шестнадцать.

1109
01:10:34,624 --> 01:10:38,321
Мог бы сделать это интервью
без меня, Ал.

1110
01:10:38,427 --> 01:10:40,759
Я ни черта тебе не сказал
ты еще не знал.

1111
01:10:40,863 --> 01:10:42,763
Тогда давайте двигаться дальше.

1112
01:10:44,267 --> 01:10:47,566
- Насколько ты был молод, когда
первый раз мастурбировал? - Что?

1113
01:10:47,670 --> 01:10:50,867
- Тронул себя.
- Я никогда этого не делал.

1114
01:10:50,973 --> 01:10:54,033
Мужчина без истории
мастурбации практически нет.

1115
01:10:54,143 --> 01:10:57,112
Ну, он существует, Эл,
и ты смотришь на него.

1116
01:10:58,748 --> 01:11:01,615
Это не сработает.

1117
01:11:01,717 --> 01:11:03,685
Я не знаю, почему я беспокоился.

1118
01:11:05,154 --> 01:11:08,055
Оставайся там, где ты есть.

1119
01:11:11,294 --> 01:11:13,421
Я попробую еще раз.

1120
01:11:18,601 --> 01:11:22,469
Как часто ты мастурбировал
происходят в подростковом возрасте?

1121
01:11:29,478 --> 01:11:32,174
Возникла проблема, т.

1122
01:11:32,281 --> 01:11:34,511
Ч...

1123
01:11:34,617 --> 01:11:38,246
«хроническое состояние»,
врачи так назвали.

1124
01:11:38,354 --> 01:11:40,845
Как долго это продолжалось?

1125
01:11:44,093 --> 01:11:46,118
Я был экипирован...

1126
01:11:47,730 --> 01:11:52,224
с тугим ремешком, который я
приходилось носить постоянно.

1127
01:11:52,335 --> 01:11:57,136
Это... Это удерживало меня от приезда.
в контакте с моими гениталиями.

1128
01:11:57,240 --> 01:11:59,538
<i>Это было...</i>

1129
01:11:59,642 --> 01:12:03,840
очень неприятное средство,
но это... это оказалось эффективным.

1130
01:12:03,946 --> 01:12:05,846
Состояние было вылечено.

1131
01:12:09,986 --> 01:12:11,886
Сколько тебе было лет?

1132
01:12:16,492 --> 01:12:18,460
Я- мне было 10.

1133
01:12:27,370 --> 01:12:29,634
Мне очень жаль, папа.

1134
01:12:43,052 --> 01:12:45,043
Сейчас я чувствую себя немного уставшим.

1135
01:12:58,401 --> 01:13:01,370
Мне кажется, что ты
зря тратишь время, Ал.

1136
01:13:03,372 --> 01:13:05,897
Никто не хочет знать
об этих вещах.

1137
01:13:10,046 --> 01:13:11,946
Как вы?
Когда мы сможем увидеть доктора Кинси?

1138
01:13:12,048 --> 01:13:15,484
<Я>- Привет. Эй, это он! Это Кинси!
- Вот он!</i>

1139
01:13:15,584 --> 01:13:19,020
Меня зовут доктор Турман Райс...

1140
01:13:19,121 --> 01:13:21,885
и я был бы рад поговорить с тобой
о профессоре Кинси...

1141
01:13:21,991 --> 01:13:23,959
<i>- Здесь.!
- Отвратительная книга.</i>

1142
01:13:24,060 --> 01:13:25,960
Вы можете свободно читать
и делать заметки...

1143
01:13:26,062 --> 01:13:28,895
но ни при каких обстоятельствах
рукопись выйти из комнаты.

1144
01:13:28,998 --> 01:13:31,262
Я не буду отрицать происходящее
может получиться немного грубо.

1145
01:13:31,367 --> 01:13:35,360
Выводы доктора Кинси удивительны.
иногда даже шокирует.

1146
01:13:35,471 --> 01:13:39,771
Например, супружеский секс, который на самом деле
единственный вид, с которым все согласны...

1147
01:13:39,875 --> 01:13:43,470
является лишь одним из девяти способов, с помощью которых
американский мужчина достигает оргазма.

1148
01:13:43,579 --> 01:13:47,208
<i>Добрачный секс,
внебрачный секс...</i>

1149
01:13:47,316 --> 01:13:50,410
<я>мастурбация
и гомосексуальность...</i>

1150
01:13:50,519 --> 01:13:53,488
гораздо более распространены, чем кто-либо
когда-либо представлял себе раньше.

1151
01:13:55,758 --> 01:13:58,488
<i>Я могу вас заверить
что доктор Кинси...</i>

1152
01:13:58,594 --> 01:14:00,721
сделал все
в его власти...

1153
01:14:00,830 --> 01:14:02,730
представить это
бронируйте со вкусом.

1154
01:14:02,832 --> 01:14:05,426
<i>Итак, я подумал об этом
возможно, сейчас самое время...</i>

1155
01:14:05,534 --> 01:14:07,502
попросить официального
демонстрация поддержки.

1156
01:14:07,603 --> 01:14:09,298
Те, кто за.

1157
01:14:24,387 --> 01:14:28,255
Я просто надеюсь, что этого не произойдет
привлекать слишком много внимания.

1158
01:14:28,357 --> 01:14:30,917
Если повезет,
Миссис Сполдинг...

1159
01:14:31,027 --> 01:14:32,927
широкая общественность
даже не заметит.

1160
01:14:33,029 --> 01:14:36,226
<я>
Отчет Кинси

1161
01:14:36,332 --> 01:14:39,130
<я>
ты знаешь

1162
01:14:39,235 --> 01:14:42,068
<я>
милашка в суд

1163
01:14:42,171 --> 01:14:45,197
<я>
низкий

1164
01:14:45,307 --> 01:14:48,208
<я>
идет вверх

1165
01:14:48,310 --> 01:14:50,676
<я>
очень жарко

1166
01:14:50,780 --> 01:14:53,977
<я>

1167
01:14:54,083 --> 01:14:57,018
<i>- Пожалуйста, это будет «секс-пятьдесят».
-

1168
01:14:57,119 --> 01:15:01,317
<я>
милашка - нет

1169
01:15:01,424 --> 01:15:06,156
<я>
чертовски жарко

1170
01:15:11,566 --> 01:15:13,534
<i>В открытом обществе...</i>

1171
01:15:13,635 --> 01:15:15,535
<i>это делается через
наблюдение.</i>

1172
01:15:15,637 --> 01:15:19,903
<i>Но в пуританской культуре
секс остается грязной тайной...</i>

1173
01:15:20,008 --> 01:15:25,071
<i>часто становится ужасным
простое незнание, что делать.</i>

1174
01:15:25,180 --> 01:15:29,412
<i>Запомните мои слова, как только
поскольку реклама утихает...</i>

1175
01:15:29,517 --> 01:15:32,816
<i>Американская общественность
поприветствую эту книгу...</i>

1176
01:15:32,921 --> 01:15:36,257
с грохотом
тишина, которую он заслуживает.

1177
01:15:36,424 --> 01:15:38,551
Что привело вас в Нью-Йорк,
Доктор Кинси?

1178
01:15:38,660 --> 01:15:42,323
Мы будем собирать истории секса
или художники, писатели и актеры...

1179
01:15:42,430 --> 01:15:45,524
<i>включая весь актерский состав
трамвая «Желание».</i>

1180
01:15:45,633 --> 01:15:49,433
Мы также будем брать интервью у женщин для
наша следующая книга, женское исследование...

1181
01:15:49,537 --> 01:15:52,097
<i>а также встреча с нашими благотворителями
в Фонде Рокфеллера.</i>

1182
01:15:52,207 --> 01:15:54,107
<i>Вы удивлены?
успех вашей книги?</i>

1183
01:15:54,209 --> 01:15:56,700
<Я> Нет. Это показывает, что мир
хотел, чтобы это было сделано.</i>

1184
01:15:56,811 --> 01:15:59,405
<i>Есть планы насчет голливудской картины
по книге?</i>

1185
01:15:59,514 --> 01:16:01,744
Я не могу думать ни о чем
более бессмысленно.

1186
01:16:01,850 --> 01:16:03,750
А как насчет вас, миссис Кинси?

1187
01:16:03,852 --> 01:16:05,615
Ваша жизнь сильно изменилась?

1188
01:16:05,720 --> 01:16:09,679
Мой муж занят больше, чем когда-либо.
Я почти не вижу его, так как он занялся сексом.

1189
01:16:09,791 --> 01:16:12,282
<i>А как насчет этой женщины?
учеба, миссис Кинси?</i>

1190
01:16:14,863 --> 01:16:17,525
Господа.
Господа, господа. Пожалуйста.

1191
01:16:17,632 --> 01:16:19,827
Если вы хотите написать
о чем-то полезном...

1192
01:16:19,934 --> 01:16:22,698
Я предлагаю вам изучить
действующие коды сексуальных преступников.

1193
01:16:22,804 --> 01:16:25,773
<i>Большинство сексуальных преступников
в наших тюрьмах...</i>

1194
01:16:25,874 --> 01:16:30,038
в их истории нет ничего другого
от остального населения.

1195
01:16:30,145 --> 01:16:33,603
Их единственное преступление – слишком бедность.
нанять адвоката.

1196
01:16:33,715 --> 01:16:37,048
Это несправедливо.
Грех каждого – это ничей грех.

1197
01:16:37,152 --> 01:16:39,916
И преступление каждого
это вообще не преступление.

1198
01:16:42,390 --> 01:16:45,223
«Грех каждого не является ничьим грехом».

1199
01:16:45,326 --> 01:16:47,521
Это была совсем не моя точка зрения.

1200
01:16:47,629 --> 01:16:51,963
Газеты вырывают вещи из контекста
сделать сенсационное чтение.

1201
01:16:52,066 --> 01:16:55,126
Тем не менее, это вряд ли ваше место
предлагать моральные рецепты.

1202
01:16:55,236 --> 01:16:58,000
Ты говоришь больше как
а- проповедник, чем учёный.

1203
01:17:00,108 --> 01:17:02,633
Мой отец всегда надеялся
Я стал проповедником.

1204
01:17:02,744 --> 01:17:07,238
И почему ты настаиваешь на выставлении напоказ
ваше сотрудничество с фондом?

1205
01:17:07,348 --> 01:17:10,943
<i>Разве я только что не дал вам самый продаваемый
научный том когда-либо издавался?</i>

1206
01:17:11,052 --> 01:17:13,316
<i>- Не только здесь, но и
по всему миру. - Да.</i>

1207
01:17:13,421 --> 01:17:18,120
И это бросает яркий свет
по каждому аспекту проекта...

1208
01:17:18,226 --> 01:17:21,923
особенно некоторые
вашей последней методологии.

1209
01:17:24,432 --> 01:17:27,196
С кем ты разговаривал?

1210
01:17:27,302 --> 01:17:30,533
- Ну, я предполагаю, что большинство
это сплетни. - Алан.

1211
01:17:32,473 --> 01:17:35,408
Было сказано, что, э...

1212
01:17:35,510 --> 01:17:38,968
ты взял на себя
наблюдая за женщинами.

1213
01:17:40,415 --> 01:17:44,943
- Продолжать. - В усиленном
состояние возбуждения.

1214
01:17:47,155 --> 01:17:49,487
Это правда?

1215
01:17:49,591 --> 01:17:52,822
Да. И знаете почему?

1216
01:17:52,927 --> 01:17:56,954
<i>Мы обратились к ведущим гинекологам
и попросил провести физические измерения...</i>

1217
01:17:57,065 --> 01:17:59,761
и они едва знали, что
мы говорили о.

1218
01:17:59,867 --> 01:18:02,097
Когда дело доходит до
женские половые органы...

1219
01:18:02,203 --> 01:18:04,228
мы все трагически невежественны.

1220
01:18:04,339 --> 01:18:07,240
Кто эти женщины?

1221
01:18:07,342 --> 01:18:11,403
- Добровольцы. Друзья проекта.
- Проститутки.

1222
01:18:11,512 --> 01:18:16,347
Нет. Проститутки бесполезны.
Они симулируют свои оргазмы.

1223
01:18:16,451 --> 01:18:18,715
<я>- Господи...
- Алан.</i>

1224
01:18:18,820 --> 01:18:20,720
Сексуальные истории, которые у нас есть
бесценны.

1225
01:18:20,822 --> 01:18:25,225
Все знают настоящую науку
заключается в непосредственном наблюдении.

1226
01:18:25,326 --> 01:18:28,659
Ничто не может заменить то, что
глаз может видеть непосредственно.

1227
01:18:28,763 --> 01:18:31,732
- Или камера.
- Камера?

1228
01:18:31,833 --> 01:18:34,324
Не говорите мне.
Т- Ты снимаешь фильмы?

1229
01:18:34,435 --> 01:18:38,701
Просто немного фотоисследований
поведения млекопитающих.

1230
01:18:38,806 --> 01:18:41,832
Ой. Фильмы о природе.

1231
01:18:41,943 --> 01:18:43,843
Животные.

1232
01:18:43,945 --> 01:18:46,812
Да, если хотите.

1233
01:18:51,819 --> 01:18:55,016
Господа, вы скоро встретитесь
действительно редкое существо.

1234
01:18:55,123 --> 01:18:58,957
<i>Даже самый случайный контакт
вызывает у нее сексуальную реакцию.</i>

1235
01:18:59,060 --> 01:19:01,494
В половом акте,
происходит ее первый оргазм...

1236
01:19:01,596 --> 01:19:04,929
в течение двух-пяти
секунд после входа.

1237
01:19:05,033 --> 01:19:08,025
<i>- Все готово, Барбара?
- Я так думаю.</i>

1238
01:19:08,136 --> 01:19:10,104
Заходите.

1239
01:19:15,743 --> 01:19:18,303
- Здравствуйте.
- Как дела?

1240
01:19:18,413 --> 01:19:22,110
Я уже упоминал, что у Барбары не было
ее первый оргазм, пока ей не исполнилось 40 лет?

1241
01:19:24,819 --> 01:19:28,755
Обратите внимание, как она нежно гладит
внутренние губы и клитор.

1242
01:19:28,856 --> 01:19:31,882
<i>Восемьдесят четыре процента нашей выборки
стимулируйте себя таким образом.</i>

1243
01:19:31,993 --> 01:19:34,427
А что насчет влагалища?

1244
01:19:34,529 --> 01:19:37,555
Для всех, кроме небольшого меньшинства женщин,
вагинальная трубка - это мертвая полость...

1245
01:19:37,665 --> 01:19:40,429
<i>практически лишен
нервных окончаний.</i>

1246
01:19:40,535 --> 01:19:43,003
Как вы можете видеть,
введение пениса...

1247
01:19:43,104 --> 01:19:46,505
ничего не делает для перемещения
источник стимуляции...

1248
01:19:46,607 --> 01:19:49,599
даже с таким умелым партнером
как Помрой.

1249
01:19:49,711 --> 01:19:53,408
- Это ты, не так ли?
- Последний раз я смотрел.

1250
01:19:53,514 --> 01:19:58,611
<i>В течение многих лет женщинам говорили, что
клиторальный оргазм незрелый, невротический.</i>

1251
01:19:58,720 --> 01:20:00,620
Итак, они боролись
с большой тревогой...

1252
01:20:00,722 --> 01:20:03,122
перенести оргазм
во влагалище...

1253
01:20:03,224 --> 01:20:06,284
<i>когда для многих
это биологическая невозможность.</i>

1254
01:20:08,563 --> 01:20:12,260
По мнению психоаналитиков,
эта женщина фригидна.

1255
01:20:14,769 --> 01:20:16,669
<i>Всем хорошие новости.</i>

1256
01:20:16,771 --> 01:20:20,434
<i>Фонд Рокфеллера
объявила сегодня о своих ежегодных грантах.</i>

1257
01:20:20,541 --> 01:20:23,237
Мы получили 40 000 долларов.
на следующий год...

1258
01:20:23,344 --> 01:20:26,438
самый высокий грант, который они когда-либо получали
присуждена за научный проект.

1259
01:20:26,547 --> 01:20:28,447
Хорошо.

1260
01:20:28,549 --> 01:20:31,518
И они согласились гарантировать
новая корпорация...

1261
01:20:31,619 --> 01:20:34,986
делаем нас будущими сотрудниками
Института сексуальных исследований.

1262
01:20:36,891 --> 01:20:39,325
- Доктору Кинси.
- Слышать! Слышать!

1263
01:20:39,427 --> 01:20:41,793
- И миссис Кинси.
- Слышать! Слышать!

1264
01:20:41,896 --> 01:20:44,956
И нашим мужьям...
Секс-мужчины Фуллер Браш.

1265
01:20:45,066 --> 01:20:48,058
Иди сюда,
мой маленький придурок.

1266
01:20:48,169 --> 01:20:51,002
Ой.

1267
01:20:51,105 --> 01:20:53,266
<Я> Давай. Все,
наслаждайтесь.</i>

1268
01:20:54,909 --> 01:20:57,537
Ах. Ты не выглядишь счастливым.

1269
01:20:57,645 --> 01:20:59,545
Нет, я. Действительно.

1270
01:20:59,647 --> 01:21:02,548
Просто Клайд собирается
на этот раз отсутствовать так долго.

1271
01:21:02,650 --> 01:21:06,313
Ах. Ну, не волнуйтесь.
Я слежу за ним.

1272
01:21:06,421 --> 01:21:08,389
Много хорошего будет.

1273
01:21:09,991 --> 01:21:11,959
Что ты пытаешься сказать,
Миссис Мартин?

1274
01:21:13,461 --> 01:21:16,658
Боже, ты красивая.

1275
01:21:16,764 --> 01:21:18,664
<i>Выпей свой виноградный сок,
господа.</i>

1276
01:21:18,766 --> 01:21:21,064
<i>Мы собрали только
9300 историй...</i>

1277
01:21:21,169 --> 01:21:23,501
<i>и у нас есть самка
том для завершения.</i>

1278
01:21:23,604 --> 01:21:26,038
Начиная с завтрашнего дня,
нам нужно утроить наши усилия.

1279
01:21:26,140 --> 01:21:29,940
<i>Ну, это еще сегодня вечером, и с тех пор
моя третья нога продолжает бить меня по лицу...</i>

1280
01:21:30,044 --> 01:21:31,944
Я думаю, что пришло время падения.

1281
01:21:48,529 --> 01:21:52,932
У шимпанзе бонобо...
наш ближайший родственник-примат...

1282
01:21:53,034 --> 01:21:56,993
секс - это клей
социальной сплоченности и мира.

1283
01:21:57,104 --> 01:21:59,470
<i>Очищено от понятий
как романтическая любовь...</i>

1284
01:21:59,574 --> 01:22:01,906
<i>или религия или мораль...</i>

1285
01:22:02,009 --> 01:22:04,136
<i>поведение их общества
держится вместе...</i>

1286
01:22:04,245 --> 01:22:07,646
<i>как единое целое
биологии и обусловленности.</i>

1287
01:22:07,748 --> 01:22:12,447
<i>На основе опыта женщин
кто внес вклад в нашу историю...</i>

1288
01:22:12,553 --> 01:22:17,923
<i>мы наблюдали широкий диапазон
мотивов внебрачного полового акта.</i>

1289
01:22:18,025 --> 01:22:23,964
<i>Иногда это происходит сознательно или бессознательно.
попытаться приобрести социальный статус.</i>

1290
01:22:24,065 --> 01:22:26,966
<i>В других случаях это дает
им разнообразный опыт...</i>

1291
01:22:27,068 --> 01:22:31,664
<i>с новыми сексуальными партнерами, которые иногда
превосходит своего партнера по браку.</i>

1292
01:22:33,674 --> 01:22:36,336
<i>Бывают случаи, когда
это делается в отместку...</i>

1293
01:22:36,444 --> 01:22:38,537
<i>для партнера
внебрачная деятельность...</i>

1294
01:22:38,646 --> 01:22:41,706
<i>или для чего-то вроде
несексуальное насилие.</i>

1295
01:22:44,585 --> 01:22:48,919
<i>Некоторые женщины открывают новые источники
эмоционального удовлетворения...</i>

1296
01:22:49,023 --> 01:22:52,424
<i>в то время как другие считают невозможным
разделяют такие интимные отношения...</i>

1297
01:22:52,527 --> 01:22:54,757
<i>с более чем одним партнером.</i>

1298
01:22:58,932 --> 01:23:01,958
<i>Мы также столкнулись
значительная группа случаев...</i>

1299
01:23:02,068 --> 01:23:07,005
<i>в котором мужья поощряют своих жен
заниматься внебрачной деятельностью...</i>

1300
01:23:07,107 --> 01:23:09,473
<i>в честной попытке
чтобы дать им возможность...</i>

1301
01:23:09,576 --> 01:23:12,136
<i>за дополнительную плату
сексуальное удовлетворение.</i>

1302
01:23:29,829 --> 01:23:32,559
<i>Я переписывался с этим
мужчина со стажем более 10 лет, Помрой...</i>

1303
01:23:32,666 --> 01:23:35,260
<i>но я никогда не думал
он согласился бы встретиться.</i>

1304
01:23:35,368 --> 01:23:39,134
<i>Он накопил
срок действия данных.</i>

1305
01:23:39,239 --> 01:23:43,107
<i>Работа в Департаменте лесного хозяйства
пришлось много путешествовать...</i>

1306
01:23:43,209 --> 01:23:47,339
поэтому я встретил широкий
массив людей.

1307
01:23:47,447 --> 01:23:49,915
- Кстати, меня зовут...
- Пожалуйста. В этом нет необходимости.

1308
01:23:50,016 --> 01:23:53,417
Кеннет Браун.
Не волнуйтесь, доктор Кинси.

1309
01:23:53,520 --> 01:23:55,488
Я доверяю тебе.

1310
01:23:56,790 --> 01:23:58,758
На самом деле мы очень похожи,
ты знаешь.

1311
01:23:58,858 --> 01:24:01,520
<Я>- Как так?
- Я тоже все записываю...</i>

1312
01:24:01,628 --> 01:24:03,721
<i>глубина каждого влагалища
Я столкнулся...</i>

1313
01:24:03,830 --> 01:24:07,061
длина и окружность
каждого пениса...

1314
01:24:07,167 --> 01:24:09,158
время достижения оргазма...

1315
01:24:09,269 --> 01:24:11,237
<i>расстояние эякуляции.</i>

1316
01:24:11,338 --> 01:24:13,499
<i>Я все это записал.</i>

1317
01:24:15,408 --> 01:24:19,401
Это запись моего...
настоящая работа моей жизни...

1318
01:24:19,512 --> 01:24:22,072
<i>Кстати, это секс.</i>

1319
01:24:22,182 --> 01:24:25,811
Хм, я считаю, что запись - это...

1320
01:24:25,919 --> 01:24:29,685
это способ испытать вещи
второй раз, да?

1321
01:24:31,524 --> 01:24:36,188
<i>У меня также есть определенные...
редкие способности.</i>

1322
01:24:37,364 --> 01:24:39,924
С совершенно вялого начала...

1323
01:24:40,033 --> 01:24:45,369
Я могу стать эрегированным и эякулировать
ровно за 10 секунд.

1324
01:24:45,472 --> 01:24:50,205
Я бы сказал, что это очень много
физиологически невозможно.

1325
01:24:50,310 --> 01:24:52,710
<i>Почему, прилив крови
один бы...</i>

1326
01:25:06,059 --> 01:25:09,756
О!
Ой!

1327
01:25:15,368 --> 01:25:17,268
Начнем?

1328
01:25:17,370 --> 01:25:21,329
<i>Меня познакомила бабушка
к половому акту, когда мне было 10 лет.</i>

1329
01:25:21,441 --> 01:25:25,741
Мой первый гомосексуальный акт
был, ну, с моим отцом.

1330
01:25:25,845 --> 01:25:27,779
Эх, мне было 11...

1331
01:25:27,881 --> 01:25:30,111
Из 33 членов
моей большой семьи...

1332
01:25:30,216 --> 01:25:32,844
У меня был секс с 17 из них.

1333
01:25:32,952 --> 01:25:34,920
Это уже пять поколений.

1334
01:25:35,021 --> 01:25:37,387
Мой пенис длиной 8,24 дюйма...

1335
01:25:37,490 --> 01:25:41,483
диаметром 2,8 дюйма
когда он полностью выпрямлен.

1336
01:25:41,594 --> 01:25:46,361
В юности я набирал в среднем восемь кубических
сантиметров спермы на одно семяизвержение.

1337
01:25:46,466 --> 01:25:49,458
Когда мне исполнилось 50,
У меня осталось пять.

1338
01:25:49,569 --> 01:25:52,663
У меня был секс с 22
отдельные виды животных.

1339
01:25:52,772 --> 01:25:56,902
<i>У меня был половой акт
с 9 412 человек.</i>

1340
01:25:57,977 --> 01:26:01,242
У меня были сексуальные отношения с...

1341
01:26:02,749 --> 01:26:06,947
605 мужчин предподросткового возраста и...

1342
01:26:09,055 --> 01:26:12,786
231 женщина предподросткового возраста.

1343
01:26:14,327 --> 01:26:16,795
Вы когда-нибудь видели оргазм мальчика?

1344
01:26:16,896 --> 01:26:19,057
Нет.

1345
01:26:21,434 --> 01:26:23,402
<i>Нет, правда.</i>

1346
01:26:23,503 --> 01:26:25,994
Думаю, именно поэтому я такая находка.

1347
01:26:26,106 --> 01:26:31,009
<i>Физиологически это почти идентично
до оргазма взрослого.</i>

1348
01:26:31,111 --> 01:26:33,909
К черту это.
Увидимся в баре.

1349
01:26:43,690 --> 01:26:45,817
Я думал, ты их тренировал
быть беспристрастным.

1350
01:26:47,327 --> 01:26:49,420
Иногда это сложно.

1351
01:26:49,529 --> 01:26:52,965
Да, ну,
Полагаю, кто-то вроде меня...

1352
01:26:53,066 --> 01:26:55,500
действительно подтверждает ваши убеждения
на тест, да?

1353
01:26:55,602 --> 01:26:57,866
- Как?
- Ты знаешь.

1354
01:26:57,971 --> 01:27:01,702
- Каждый должен делать то, что хочет.
- Я никогда этого не говорил.

1355
01:27:01,808 --> 01:27:04,800
<i>Никто не должен быть принужден делать
что-либо против их воли.</i>

1356
01:27:04,911 --> 01:27:07,141
Никто никогда не должен пострадать.

1357
01:27:09,015 --> 01:27:12,348
Знаешь, ты намного более квадратный
чем я думал, что ты будешь.

1358
01:27:14,687 --> 01:27:17,281
Давайте продолжим.

1359
01:27:18,691 --> 01:27:20,591
Конечно.

1360
01:27:44,751 --> 01:27:46,878
<i>Пожалуйста, губернатор.</i>

1361
01:27:46,986 --> 01:27:48,954
<i>Ты такой злой,
Я не могу тебя урезонить.</i>

1362
01:27:49,055 --> 01:27:52,547
Когда ты успокоишься,
мы обсудим это.

1363
01:27:53,960 --> 01:27:57,327
Кажется, архиепископ
Форт-Уэйн...

1364
01:27:57,430 --> 01:27:59,330
предупредил таможню.

1365
01:27:59,432 --> 01:28:04,301
Что не так с этими людьми? Они просто
изображения человека в его естественном состоянии.

1366
01:28:05,538 --> 01:28:08,098
Я не знаю многого
о естественных состояниях, Прок...

1367
01:28:08,208 --> 01:28:11,234
но здесь, в штате Индиана
у нас проблема.

1368
01:28:11,344 --> 01:28:14,142
Нам просто придется взять
таможня в суд.

1369
01:28:14,247 --> 01:28:16,511
И кто за это заплатит,
Фонд Рокфеллера?

1370
01:28:16,616 --> 01:28:18,607
Ты в дюйме от меня
от потери гранта как такового.

1371
01:28:18,718 --> 01:28:22,119
Это неправда.
Что ты имеешь в виду?

1372
01:28:22,222 --> 01:28:24,315
Гувер все еще раздражен
что ты ему не поможешь...

1373
01:28:24,424 --> 01:28:27,154
найти гомосексуалистов
в Госдепартаменте.

1374
01:28:29,329 --> 01:28:34,323
Ходят слухи, что он
собираю досье... на тебя...

1375
01:28:36,069 --> 01:28:38,936
деятельность вашего персонала.

1376
01:28:39,038 --> 01:28:43,372
<i>И, как вы хорошо знаете, были
жалобы на ваши статистические методы.</i>

1377
01:28:43,476 --> 01:28:45,501
Надуманная чушь.

1378
01:28:45,612 --> 01:28:48,103
Ничего, кроме скрытой гордости.

1379
01:28:48,214 --> 01:28:50,580
Прок.

1380
01:28:50,683 --> 01:28:53,049
Возможно были небольшие ошибки
сделано в мужском кабинете...

1381
01:28:53,152 --> 01:28:56,121
но мы их исправили
в женском объёме.

1382
01:28:57,490 --> 01:28:59,856
Это будет очень хорошая книга,
Герман.

1383
01:28:59,959 --> 01:29:03,122
- Гораздо лучше, чем первый.
- Будем на это надеяться.

1384
01:29:04,998 --> 01:29:08,934
<i>Свобода и лицензия
настолько далеки друг от друга...</i>

1385
01:29:09,035 --> 01:29:12,027
<i>Как свобода и тирания.</i>

1386
01:29:12,138 --> 01:29:15,198
<i>Кинси невменяемый
Навуходоносор...</i>

1387
01:29:15,308 --> 01:29:16,969
<i>выводить женщин
в поля...</i>

1388
01:29:17,076 --> 01:29:19,408
<i>общаться со скотом.</i>

1389
01:29:19,512 --> 01:29:21,844
«Самозванный мессия
сексуально презираемых.

1390
01:29:21,948 --> 01:29:24,849
«Добиваясь своего
самец вида...

1391
01:29:24,951 --> 01:29:28,011
Кинси теперь занимается инсектицидами
Американская женственность. "

1392
01:29:28,121 --> 01:29:30,021
Ты вообще спал?
прошлой ночью?

1393
01:29:30,123 --> 01:29:32,023
Сколько лет мне нужно учиться
поведение человека...

1394
01:29:32,125 --> 01:29:34,025
прежде чем я перестану быть энтомологом?

1395
01:29:34,127 --> 01:29:39,497
- Зачем ты их читаешь, Прок? - Я пытаюсь
выяснить, почему люди так ненавидят эту книгу.

1396
01:29:39,599 --> 01:29:42,898
Ты рассказал им, их бабушки
и их дочери мастурбируют...

1397
01:29:43,002 --> 01:29:45,334
добрачный секс,
секс друг с другом.

1398
01:29:45,438 --> 01:29:48,430
- Чего ты ожидал?
- Немного уважения!

1399
01:29:51,411 --> 01:29:53,311
Не отвечайте на это.

1400
01:29:53,413 --> 01:29:56,576
- Привет. - Скажи, Кинси,
какой ты больной человек?

1401
01:29:56,683 --> 01:29:59,846
Почему ты хочешь пойти
вокруг совать нос...

1402
01:30:04,223 --> 01:30:06,191
У нас проблемы.

1403
01:30:06,292 --> 01:30:09,728
Стоимость кинопленки
является астрономическим.

1404
01:30:09,829 --> 01:30:12,389
Разве наш статус некоммерческой организации не должен
сделать нам скидку?

1405
01:30:12,498 --> 01:30:15,592
Прок, тебе придется отпустить кое-что из этого.
Нам нужен бухгалтер на полный рабочий день.

1406
01:30:15,702 --> 01:30:17,795
Что, черт возьми...

1407
01:30:20,907 --> 01:30:22,807
Прекратите это!

1408
01:30:22,909 --> 01:30:24,809
Прекратите это немедленно! В моем офисе.

1409
01:30:24,911 --> 01:30:27,106
Гебхард, иди туда.

1410
01:30:27,213 --> 01:30:29,681
Все, возвращайтесь к работе.

1411
01:30:31,017 --> 01:30:35,750
У вас есть идеи?
какое сейчас деликатное время?

1412
01:30:35,855 --> 01:30:37,789
<i>Наши враги наблюдают
все, что мы делаем.</i>

1413
01:30:37,890 --> 01:30:39,790
<i>Мы не можем себе позволить
одиночная ошибка.</i>

1414
01:30:39,892 --> 01:30:42,452
Это не имеет никакого отношения
с проектом.

1415
01:30:42,562 --> 01:30:45,122
<i>- Всё о проекте!
- Ой, это просто...</i>

1416
01:30:45,231 --> 01:30:47,722
<i>- недоразумение.
- Нет, это не так.!</i>

1417
01:30:47,834 --> 01:30:49,734
<i>Вы позволяете ситуации выйти из-под контроля
с женой Мартина...</i>

1418
01:30:49,836 --> 01:30:51,735
и теперь она хочет уйти от него.

1419
01:30:51,837 --> 01:30:53,964
Не так ли, Мартин?

1420
01:30:56,908 --> 01:31:00,708
А что насчет тебя, Гебхард? Есть
ты планируешь оставить Агнес и детей?

1421
01:31:00,812 --> 01:31:03,303
- Нет, конечно нет.
- Тогда кончай.

1422
01:31:03,415 --> 01:31:07,511
- Я пробовал. - Это не сложно.
Просто скажи ей, что все кончено.

1423
01:31:07,619 --> 01:31:12,420
<i>- Никаких объяснений не требуется.
- Хорошо.</i>

1424
01:31:16,128 --> 01:31:18,961
Клайд, я...

1425
01:31:20,532 --> 01:31:23,000
Мне очень жаль обо всем этом.

1426
01:31:29,875 --> 01:31:31,775
Я предвидел, что это произойдет.

1427
01:31:31,877 --> 01:31:34,675
Гебхард должен был
пресек это в зародыше.

1428
01:31:34,780 --> 01:31:37,214
Ты такой полный дерьмо!

1429
01:31:38,784 --> 01:31:40,979
<i>Кто мы для тебя, Прок?
Мы всего лишь лабораторные крысы?</i>

1430
01:31:41,086 --> 01:31:44,180
Это просто еще одна часть
проекта...

1431
01:31:44,289 --> 01:31:46,189
Чтобы доказать, что секс...

1432
01:31:46,291 --> 01:31:51,422
<Я> Нет. Нет, мне очень жаль.
Блять, это...</i>

1433
01:31:51,530 --> 01:31:56,558
не более чем...
чем трение и безобидное веселье?

1434
01:31:56,668 --> 01:32:00,001
Ну, позвольте мне сказать вам...

1435
01:32:00,105 --> 01:32:03,700
это рискованная игра,
потому что трахаться - это не просто что-то.

1436
01:32:03,809 --> 01:32:05,709
Это все.

1437
01:32:08,213 --> 01:32:10,807
И если ты не будешь осторожен...

1438
01:32:10,916 --> 01:32:13,248
это разорвет вас настежь.

1439
01:32:19,124 --> 01:32:22,719
Иди домой к своей жене, Клайд.
Ты ей понадобишься.

1440
01:32:41,446 --> 01:32:43,880
Я думал, что правила ясны.

1441
01:32:43,982 --> 01:32:46,212
Никакой сильной романтики
запутывания.

1442
01:32:46,318 --> 01:32:48,843
Они только делают людей
живет нестабильно.

1443
01:32:48,954 --> 01:32:51,923
Я думаю, мы все не можем быть
такой же дисциплинированный, как и ты, Прок.

1444
01:32:59,964 --> 01:33:02,517
<i>Вопрос о
супружеская неверность...</i>

1445
01:33:02,567 --> 01:33:07,664
<i>остается одним из самых сложных
проблемы, с которыми сегодня сталкивается наше общество.</i>

1446
01:33:09,441 --> 01:33:12,774
<i>Примирение
желание женатого человека...</i>

1447
01:33:12,878 --> 01:33:15,073
для самых разных сексуальных партнеров...

1448
01:33:15,180 --> 01:33:17,307
и техническое обслуживание
стабильного брака...

1449
01:33:17,415 --> 01:33:23,149
представляет проблему, которая не была
удовлетворительно решены в нашей культуре.

1450
01:33:23,255 --> 01:33:28,852
Дело в том, что Америка наводнена
в сексуальной активности...

1451
01:33:28,960 --> 01:33:32,452
- лишь малая часть из них
санкционируется обществом.

1452
01:33:34,032 --> 01:33:38,435
<i>Сексуальная мораль
надо реформировать...</i>

1453
01:33:38,537 --> 01:33:40,596
и наука будет
показать путь.

1454
01:33:42,874 --> 01:33:46,275
Иногда...

1455
01:33:50,182 --> 01:33:54,278
Я иногда задаюсь вопросом, что
как бы выглядела эта страна, если бы...

1456
01:33:55,654 --> 01:33:57,645
пуритане остались дома.

1457
01:33:57,756 --> 01:34:00,816
<i>Что, если все негодяи
и развратники...</i>

1458
01:34:00,926 --> 01:34:04,054
пересек
Вместо этого Атлантика?

1459
01:34:17,609 --> 01:34:21,101
Но блюстители целомудрия
снова собираются в кучу...

1460
01:34:21,213 --> 01:34:24,774
отговорить ученого,
запугать его...

1461
01:34:29,554 --> 01:34:32,990
убедить его...
прекратить исследования.

1462
01:34:34,926 --> 01:34:37,952
Ради всего святого!

1463
01:34:38,063 --> 01:34:40,691
- Если бы ты мог достать его...
- Да, миссис Кинси.

1464
01:34:40,799 --> 01:34:42,699
Мак.

1465
01:34:48,473 --> 01:34:50,532
Он убивает себя.

1466
01:34:50,642 --> 01:34:53,202
И ты должен помочь
мне остановить его.

1467
01:34:53,311 --> 01:34:55,404
- Хорошо.
- Хм?

1468
01:35:05,290 --> 01:35:07,258
Привет.

1469
01:35:12,130 --> 01:35:14,598
Врачи говорят, что мое сердце...

1470
01:35:14,699 --> 01:35:17,065
звучит как бетономешалка.

1471
01:35:18,169 --> 01:35:20,069
По крайней мере, они нашли один.

1472
01:35:22,407 --> 01:35:28,004
Кажется, я разработал
зависимость от барбитуратов.

1473
01:35:28,113 --> 01:35:30,604
<i>Итак...</i>

1474
01:35:30,715 --> 01:35:33,445
если я был немного резок в последнее время...

1475
01:35:39,357 --> 01:35:42,554
- Как Элис?
- Она в порядке.

1476
01:35:44,829 --> 01:35:47,627
У нас все в порядке.
Тебе следует немного поспать.

1477
01:35:53,905 --> 01:35:57,068
Это всегда было моим самым большим страхом,
Клайд...

1478
01:35:57,175 --> 01:35:59,575
умру прежде, чем закончу эту работу.

1479
01:36:14,426 --> 01:36:18,260
<i>В ходе этих слушаний
на освобожденных от налогов фондах...</i>

1480
01:36:18,363 --> 01:36:22,663
<i>мы намерены показать, как коммунисты
финансируются в США.</i>

1481
01:36:22,767 --> 01:36:26,259
Есть дьявольский заговор
за всем этим...

1482
01:36:26,371 --> 01:36:30,467
<i>и его цель – содействие
социализма в Америке.</i>

1483
01:36:30,575 --> 01:36:33,976
Вы согласны с тем, что
Исследования Кинси...

1484
01:36:34,079 --> 01:36:37,014
способствует достижению коммунистических целей...

1485
01:36:37,115 --> 01:36:41,245
<i>ослабления и разрушения
молодежь нашей страны?</i>

1486
01:36:41,353 --> 01:36:43,947
Я не согласен, сэр.

1487
01:36:44,055 --> 01:36:47,786
<i>Ну, скажите мне, доктор Грегг...</i>

1488
01:36:47,892 --> 01:36:50,656
делает Фонд Рокфеллера
действительно верю...

1489
01:36:50,762 --> 01:36:53,754
что это принадлежит бизнесу
секс-исследований?

1490
01:37:09,047 --> 01:37:12,778
Я думаю, наверное, это что-то...

1491
01:37:12,884 --> 01:37:16,149
фундамент не должен
иметь какое-либо отношение.

1492
01:37:23,094 --> 01:37:26,393
<Я>Доктор. проект Кинси
теперь в положении...</i>

1493
01:37:26,498 --> 01:37:29,524
получить поддержку от...

1494
01:37:29,634 --> 01:37:32,467
другие источники.

1495
01:37:45,016 --> 01:37:48,247
<i>С потерей поддержки
от Фонда Рокфеллера...</i>

1496
01:37:48,353 --> 01:37:53,655
Проект доктора Кинси потребует
другое финансирование, если оно хочет выжить.

1497
01:37:53,758 --> 01:37:57,216
Прок?

1498
01:37:59,998 --> 01:38:02,660
Прок, ты дома?

1499
01:38:02,767 --> 01:38:06,567
У нас профицит бюджета
в связи с увеличением числа желающих...

1500
01:38:06,671 --> 01:38:11,267
<i>что является прямым результатом
об успехе и славе доктора Кинси.</i>

1501
01:38:11,376 --> 01:38:14,777
<i>Небольшое количество
из этих денег...</i>

1502
01:38:14,879 --> 01:38:17,848
<я>было бы достаточно, чтобы
поддерживать проект на плаву.</i>

1503
01:38:20,752 --> 01:38:22,652
Прок?

1504
01:38:32,897 --> 01:38:37,960
<i>- Прок? - Почему бы и нет
мы поставим это на голосование?</i>

1505
01:38:38,069 --> 01:38:41,004
<i>Все, кто за
увеличить грант доктора Кинси?</i>

1506
01:39:20,010 --> 01:39:21,910
Вот и все.

1507
01:39:25,048 --> 01:39:29,007
Эту женщину избил ее отец
когда у нее первая менструация.

1508
01:39:30,587 --> 01:39:34,489
<i>Теперь она неспособна
физической близости любого рода.</i>

1509
01:39:36,793 --> 01:39:40,923
И этот человек... "Дорогой доктор Кинси...

1510
01:39:41,031 --> 01:39:43,556
<i>"это забрало меня
давно тебе писать...</i>

1511
01:39:43,667 --> 01:39:46,795
Я полагаю, потому что
Мне было слишком стыдно, и я...»

1512
01:39:46,904 --> 01:39:48,872
Откуда взялась эта кровь?

1513
01:39:50,374 --> 01:39:52,672
Я проколола крайнюю плоть.

1514
01:39:53,810 --> 01:39:58,144
<i>Я... я хотел
понимаю другое...</i>

1515
01:39:58,248 --> 01:40:00,307
разные виды ощущений.

1516
01:40:03,787 --> 01:40:06,847
Это, э-э... Это не дало мне
любое удовольствие.

1517
01:40:08,191 --> 01:40:10,159
И там...
И было совсем немного...

1518
01:40:13,196 --> 01:40:15,994
боль.

1519
01:40:27,878 --> 01:40:30,005
Я не мог им помочь, Мак.

1520
01:40:32,115 --> 01:40:34,015
Я не мог этого понять.

1521
01:40:34,117 --> 01:40:36,278
Просто перестаньте себя наказывать.

1522
01:40:36,386 --> 01:40:39,446
Теперь я...
Я все испортил.

1523
01:41:05,649 --> 01:41:08,982
Это бесполезное занятие.

1524
01:41:09,086 --> 01:41:12,180
Хантингтон Хартфорд — наследник
к состоянию A и P.

1525
01:41:12,289 --> 01:41:14,450
Он может решить ваши финансовые проблемы
росчерком пера.

1526
01:41:14,558 --> 01:41:16,753
Я не буду умолять, Мак.

1527
01:41:18,862 --> 01:41:22,923
Я не буду умолять.

1528
01:41:23,033 --> 01:41:26,025
<i>Огайо сожалеет о минете, но
терпит куннилингус.</i>

1529
01:41:26,136 --> 01:41:28,104
<i>В то время как у меня дома
штат Индиана...</i>

1530
01:41:28,205 --> 01:41:32,266
<i>Все формы орального секса незаконны,
даже в браке.</i>

1531
01:41:32,376 --> 01:41:37,541
Ммм. Действующие законы о сексе полностью
оторваны от реального мира.

1532
01:41:37,648 --> 01:41:39,548
У меня было четыре жены.

1533
01:41:39,650 --> 01:41:41,948
Некоторые люди говорят, что
делает меня сексуальным преступником.

1534
01:41:42,052 --> 01:41:46,079
Что ж, Хант, если ты продолжишь
перебивая доктора Кинси...

1535
01:41:46,189 --> 01:41:48,157
ты собираешься
надо найти пятую.

1536
01:41:48,258 --> 01:41:51,352
Пожалуйста, продолжайте.

1537
01:41:51,461 --> 01:41:55,090
Уже сейчас 43 штата будут наказывать
единичный акт прелюбодеяния.

1538
01:41:55,198 --> 01:41:58,258
<i>Я думаю о строительстве
музей.</i>

1539
01:41:58,368 --> 01:42:01,633
Каково ваше мнение о современном искусстве?
Доктор Кинси?

1540
01:42:01,738 --> 01:42:05,799
<i>Это не моя область знаний,
Мистер Хартфорд.</i>

1541
01:42:05,909 --> 01:42:10,846
<i>- Я действительно не считаю себя
квалифицирован, чтобы обсуждать это. - Ну а почему бы и нет?</i>

1542
01:42:10,947 --> 01:42:13,381
Просто потому, что я владею
некоторые супермаркеты...

1543
01:42:13,483 --> 01:42:16,452
это не значит, что я только способен
разговоров о продуктах.

1544
01:42:18,922 --> 01:42:23,188
Ой. Вы ненавидите современное искусство?
столько же, сколько я?

1545
01:42:23,293 --> 01:42:26,956
<i>Волнистые линии, пустые холсты,
белое на белом.</i>

1546
01:42:27,064 --> 01:42:30,500
Итак, следующая книга будет посвящена
с сексуальными преступниками?

1547
01:42:30,600 --> 01:42:32,568
Нам нужны деньги, миссис Хартфорд.

1548
01:42:33,970 --> 01:42:35,870
Мы...

1549
01:42:37,474 --> 01:42:40,671
Нам нужен кто-то
чтобы дать нам денег.

1550
01:42:40,777 --> 01:42:43,837
<i>Вы понятия не имеете
что мне пришлось пережить...</i>

1551
01:42:43,947 --> 01:42:47,383
просто чтобы получить те же права
другие ученые считают это само собой разумеющимся.

1552
01:42:47,484 --> 01:42:52,251
Мое финансирование было урезано, и мое имя
протащили по грязи...

1553
01:42:52,355 --> 01:42:55,847
в каждой газете и журнале
по всей этой стране.

1554
01:42:57,794 --> 01:43:00,854
Каждый доллар, который я когда-либо заработал, имел...
Оставь меня в покое!

1555
01:43:03,433 --> 01:43:07,494
<i>Каждый доллар, который я когда-либо заработал
вернулся в проект.</i>

1556
01:43:07,604 --> 01:43:12,473
Но борьба с этим таможенным делом стоила нам
ужасающая сумма. Мы разорены.

1557
01:43:12,576 --> 01:43:14,806
<i>- Доктор Кинси...
- Пожалуйста.</i>

1558
01:43:14,911 --> 01:43:17,471
Я даже не уверен, как
много времени у меня осталось.

1559
01:43:17,581 --> 01:43:20,573
Помоги мне. я должен получить
все это в протоколе.

1560
01:43:20,684 --> 01:43:22,879
Ну, мне очень жаль.

1561
01:43:22,986 --> 01:43:28,083
<i>Любая поддержка, которую я оказываю, может быть неправильно истолкована.
как одобрение секса.</i>

1562
01:43:28,191 --> 01:43:30,557
<i>Я не могу себе этого позволить
своего рода разоблачение.</i>

1563
01:43:30,660 --> 01:43:32,560
Я вижу.

1564
01:43:32,662 --> 01:43:35,096
<i>Но я в чем-то уверен
пройдет.</i>

1565
01:43:52,716 --> 01:43:56,277
Вы правы.
У богатых людей ленивый ум.

1566
01:43:56,386 --> 01:43:58,752
У них ушло пять минут
найти стакан с водой.

1567
01:44:01,725 --> 01:44:05,183
- Я отвезу тебя в больницу.
- Мм-мм. Мм-ммм.

1568
01:44:05,295 --> 01:44:07,820
Нет.
Больше никаких кроватей.

1569
01:44:08,965 --> 01:44:12,457
Я провел все свое детство
лежа в постели.

1570
01:44:19,276 --> 01:44:22,211
Давай вернемся в отель, Мак.

1571
01:44:22,312 --> 01:44:25,281
Я хочу подобрать несколько историй
утром.

1572
01:44:31,354 --> 01:44:34,881
<i>Мы были женаты 23 года,
с тремя чудесными детьми.</i>

1573
01:44:36,159 --> 01:44:38,923
И как только мой младший
уехал поступать в институт...

1574
01:44:39,029 --> 01:44:43,432
Я устроился на работу в фонд искусств.

1575
01:44:48,605 --> 01:44:50,505
Я встретил там женщину...

1576
01:44:50,607 --> 01:44:53,041
секретарь в отделе грантов.

1577
01:44:58,748 --> 01:45:01,148
Мы стали верными друзьями, и...

1578
01:45:05,822 --> 01:45:08,120
вскоре,
Я влюбился в нее.

1579
01:45:12,295 --> 01:45:17,130
Хм. Это стало настоящим шоком,
как вы можете себе представить.

1580
01:45:18,401 --> 01:45:20,301
Чем больше я пытался игнорировать это...

1581
01:45:20,403 --> 01:45:23,497
тем более... могущественным оно становилось.

1582
01:45:28,612 --> 01:45:30,944
Вы понятия не имеете...

1583
01:45:31,047 --> 01:45:33,345
каково это иметь
свои мысли...

1584
01:45:33,450 --> 01:45:36,908
восстать против тебя вот так.

1585
01:45:37,020 --> 01:45:39,921
Я не мог ни с кем поговорить
о моей ситуации...

1586
01:45:40,023 --> 01:45:43,117
поэтому я нашел другие способы справиться.

1587
01:45:48,565 --> 01:45:52,228
Ох, я начал пить.

1588
01:45:53,970 --> 01:45:57,838
В итоге от меня ушел муж.

1589
01:45:57,941 --> 01:46:00,409
Даже мои дети отпали.

1590
01:46:02,779 --> 01:46:06,476
Я подошел очень близко к...
заканчивая все это.

1591
01:46:11,154 --> 01:46:13,213
Это просто еще одно напоминание
о том, как мало...

1592
01:46:13,323 --> 01:46:17,191
все изменилось
в нашем обществе.

1593
01:46:17,294 --> 01:46:20,627
О чем ты говоришь?
Дела пошли намного лучше.

1594
01:46:22,532 --> 01:46:24,432
Ой? Что случилось?

1595
01:46:26,069 --> 01:46:28,037
Да ведь ты это сделал, конечно.

1596
01:46:28,138 --> 01:46:31,266
<i>После того, как я прочитал вашу книгу,
Я понял...</i>

1597
01:46:31,374 --> 01:46:35,174
<я>сколько еще женщин
были в такой же ситуации.</i>

1598
01:46:35,278 --> 01:46:38,543
Я набрался смелости
поговорить с другом...

1599
01:46:38,648 --> 01:46:43,778
и она сказала мне:
к моему великому удивлению...

1600
01:46:43,886 --> 01:46:47,151
что чувства были взаимными.

1601
01:46:47,256 --> 01:46:51,693
Мы-мы были вместе
вот уже три счастливых года.

1602
01:47:09,979 --> 01:47:11,810
Вы спасли мне жизнь, сэр.

1603
01:47:21,190 --> 01:47:23,090
<i>Еще один вопрос.</i>

1604
01:47:23,192 --> 01:47:26,127
<i>Ты только что сказал мне
вся твоя история...</i>

1605
01:47:26,228 --> 01:47:29,095
<i>детство, семья, карьера...</i>

1606
01:47:29,198 --> 01:47:31,632
<i>каждый человек, который у тебя есть
когда-либо занимался сексом с...</i>

1607
01:47:31,734 --> 01:47:34,498
но не было
одно упоминание о любви.

1608
01:47:34,603 --> 01:47:38,699
Это потому что это невозможно
измерить любовь.

1609
01:47:38,807 --> 01:47:41,901
И как известно, без измерений,
никакой науки быть не может.

1610
01:47:43,278 --> 01:47:46,270
Но я много думал
о проблеме в последнее время.

1611
01:47:46,382 --> 01:47:48,350
Ой. Проблема?

1612
01:47:48,450 --> 01:47:52,147
Когда дело доходит до любви,
мы все в темноте.

1613
01:47:53,622 --> 01:47:57,581
<i>Итак, вы считаете, что это важно?</i>

1614
01:48:04,967 --> 01:48:06,867
Во сколько наш рейс, Мак?

1615
01:48:06,969 --> 01:48:08,869
Не на пару часов.

1616
01:48:08,971 --> 01:48:10,871
Остановимся в лесу.

1617
01:49:13,268 --> 01:49:15,236
Мак?

1618
01:49:18,340 --> 01:49:20,501
<i>Я здесь, Прок.</i>

1619
01:49:24,379 --> 01:49:26,813
Только представьте...

1620
01:49:26,915 --> 01:49:29,645
эти деревья закончились
тысяча лет.

1621
01:49:29,751 --> 01:49:33,619
<i>Отсюда и название:
Секвойя вечновиренс...</i>

1622
01:49:33,722 --> 01:49:36,816
всегда зеленый, всегда живой.

1623
01:49:43,699 --> 01:49:47,795
Мак, я тебе когда-нибудь говорил
о Мбире?

1624
01:49:47,903 --> 01:49:51,031
Нет, не то, что я помню.

1625
01:49:51,140 --> 01:49:54,268
Это древнее восточноафриканское племя.

1626
01:49:54,376 --> 01:49:57,641
Они верят, что деревья
несовершенные люди...

1627
01:49:57,746 --> 01:50:00,271
<я>вечно оплакиваю
их заключение...</i>

1628
01:50:00,382 --> 01:50:03,112
<i>корни, которые их держат
застрял на одном месте.</i>

1629
01:50:07,289 --> 01:50:11,191
Но я никогда не видел
недовольное дерево.

1630
01:50:11,293 --> 01:50:15,161
Посмотри на это... на его корни.
хватаются за землю.

1631
01:50:16,899 --> 01:50:19,868
Я верю, что оно действительно любит это.

1632
01:50:28,877 --> 01:50:30,845
Давай, Мак.

1633
01:50:33,448 --> 01:50:35,348
Какая спешка?

1634
01:50:35,450 --> 01:50:37,350
Нам предстоит много работы.

1635
01:51:06,741 --> 01:51:12,287
Субтитры:
синхронизировать, исправить: заголовок